Перевод - Французский-Португальский - Armorial généralТекущий статус Перевод
Категория Беллетристика / Рассказ - Культура | | | Язык, с которого нужно перевести: Французский
Armorial général | Комментарии для переводчика | Je n'arrive pas à trouver une traduction précise du mot Armorial. Les différents dictionnaires consultés proposent des approches différentes mais sans donner les éléments qui permettraient de choisir telle traduction plutôt que telle autre. "Armorial" est un recueil manuscrit ou imprimé réunissant les blasons ou armoiries de villes, familles, communautés,... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Португальский
Armorial geral | Комментарии для переводчика | Heráldica geral. Existem Heráldica Real, Heráldica Titular, Heráldica de FamÃlia, Heráldica Eclesiástica, Heráldica Corporativa, etc. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 19 Декабрь 2010 12:51
| 
Избранные переводы
