Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Португальский (Бразилия) - im Wort ruht Gewalt wie im die Gestalt ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
im Wort ruht Gewalt wie im die Gestalt ...
Tекст
Добавлено cristin
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Im Wort ruht Gewalt wie im Ei die Gestalt

Статус
Na palavra repousa a violencia como no ovo a aparencia.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан marcogramke
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Na palavra repousa a violência como no ovo a aparência.
Последнее изменение было внесено пользователем thathavieira - 19 Сентябрь 2007 22:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

31 Август 2007 13:58

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
It's quite understandable, isn't?
Though the word Gestalt be untranslatable into one word