Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Janiak

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Польский

Категория Дом / Семья

Статус
Janiak
Текст для перевода
Добавлено janiake
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Janiak
Комментарии для переводчика
esse é o sobre nome de minha familia gostaria ele é de origem polonesa gostaria de saber como ele é escrito originalmente para a procura de parentes o a história da familia obrigado
3 Октябрь 2007 13:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Апрель 2009 15:24

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Madagaskar,

O seu pedido de tradução foi removido por ter violado a(s) regra(s), com as quais você concordou quando enviou o seu texto na página apropriada:

[1] "TRADUÇÕES" DE NOMES NÃO SÃO ACEITAS. O Cucumis.org não aceita mais traduções de nomes, exceto quando de personalidades ou personagens literários contidos em um texto maior cujo único propósito não seja a tradução de nomes por si mesma.