Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Голландский - pan-fry mix

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландский

Категория Еда

Статус
pan-fry mix
Tекст
Добавлено niens
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou

Slice the boneless chicken fillets to your desired width.
Empty the KNORR pan-fry mix into a wide, shallow dish and put water into another dish.

Dip the chicken fillets in the water first, and then roll them in the KNORR pan-fry mix

Heat up the oil. Then fry the Knorr chicken fillets well on both sides
Комментарии для переводчика
This is a bridge translation.

The word "kap", which I've translated as "dish" could be any kind of a kitchen container.

Статус
Koekenpan-mix
Перевод
Голландский

Перевод сделан YAYA4KUSADASI
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Snijd de botloze kipfilet in de gewenste grootte aan stukjes.
Doe de KNORR koekenpan-mix in een wijde ondiepe schaal en doe water in een andere schaal.

Doop de kipfilets eerst in het water en rol ze daarna door de KNORR koekenpan-mix.

Verhit de olie en bak de Knorr kipfilets goed bruin aan beide zijden.
Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 4 Ноябрь 2007 09:15