Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Английский - pane harci

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландский

Категория Еда

Статус
pane harci
Tекст
Добавлено kafetzou
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

kemiksiz tavuk filetolarini istediginiz büyüklükte dilimleyiniz.
yayvan bir kaba KNORR pane harcini döküb ayri bir kaba da su koyunuz.

Tavuk filetolarini önce suya batirip ardindan KNORR pane harcina bulayiniz

Yagi kizdiriniz. Sonra Knorr tavuk filetolarinin her iki tarafini da iyice kizartiniz

Статус
pan-fry mix
Перевод
Английский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

Slice the boneless chicken fillets to your desired width.
Empty the KNORR pan-fry mix into a wide, shallow dish and put water into another dish.

Dip the chicken fillets in the water first, and then roll them in the KNORR pan-fry mix

Heat up the oil. Then fry the Knorr chicken fillets well on both sides
Комментарии для переводчика
This is a bridge translation.

The word "kap", which I've translated as "dish" could be any kind of a kitchen container.
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 29 Октябрь 2007 21:52