Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-هلندی - pan-fry mix

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

هلندی

طبقه غذا

عنوان	pan-fry mix
متن niens پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط Slice the boneless chicken fillets to your desired width. Empty the KNORR pan-fry mix into a wide, shallow dish and put water into another dish. Dip the chicken fillets in the water first, and then roll them in the KNORR pan-fry mix Heat up the oil. Then fry the Knorr chicken fillets well on both sides
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is a bridge translation. The word "kap", which I've translated as "dish" could be any kind of a kitchen container.

عنوان	Koekenpan-mix
ترجمه هلندی YAYA4KUSADASI ترجمه شده توسط	زبان مقصد: هلندی Snijd de botloze kipfilet in de gewenste grootte aan stukjes. Doe de KNORR koekenpan-mix in een wijde ondiepe schaal en doe water in een andere schaal. Doop de kipfilets eerst in het water en rol ze daarna door de KNORR koekenpan-mix. Verhit de olie en bak de Knorr kipfilets goed bruin aan beide zijden.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Martijn - 4 نوامبر 2007 09:15