396 Source language Héraðsdóms ReykjavÃkur Ãr 2007, miðvikudaginn 7. mars, er dómþing Héraðsdóms ReykjavÃkur sett à Dómhúsinu við Lækjartorg og haldið af Sigurði.... héraðsdómara. Fyrir er tekið mál... gegn... Skjöl málsins nr. 1 - 29 liggja frammi. Af hálfu stefnanda sækir þing Skúli... hrl. Af hálfu stefnda sækir þing Sigurður... hrl. Lögmenn upplýsa að með aðilum hafi orðið sátt utan réttar og að málið sé fellt niður án kostnaðar. Málið er fellt niður. dómþingi slitið. Vottur Kristbjörg Edited thanks to Anna_Louise's notification
dómping I reckon is dómþing ... hérosdómara must be héraðsdómara ... aj - af ... meo - með ... niour - niður ... kostnaoar - kostnaðar ... Dómbingi - dómþingi ... Kristbjðrg - Kristbjörg (name) (01/03/francky)
Edited thanks to Bamsa's notification : Skjðl -> Skjöl bing -> þing (2 times) (01/04/francky) Completed translations Reykjavik District Court | |
| |
| |
| |
| |
134 Source languageThis translation request is "Meaning only". general notes The TVUPlayer is free software from TVU Networks. If anyone has sold you this software, they did so without our permission; we suggest you demand a refund. Completed translations TVUPlayer | |
| |
238 Source languageThis translation request is "Meaning only". a.vertebralis Two of the described cases demonstrate vertebral arteries originating from the aortic arch just distal to the subclavian artery’s origin. Both of these patients presented with symptoms of vertebral insufficiency. Thus, cerebral angiography became important in diagnosing VBI. Completed translations vertebral arter | |
252 Source languageThis translation request is "Meaning only". şüphe :) I think I just missed you. Anyway, I am off for a bike ride in your neck of the woods. Actually, I am taking the ferry across, but whatever! Have a safe flight, and I will see you tomorrow at one. By the way, what airline are you on? I totally forgot to ask you earlier, and I really have no idea. Completed translations Şüphe | |
| |
| |
144 Source language IN WITNESS WHEREOF IN WITNESS WHEREOF the parties to this Agreement have caused this Agreement to be executed the day and year first before written in accordance with their respective laws. Completed translations Buna ÅŸahit olarak | |
326 Source languageThis translation request is "Meaning only". I wish u only the best in this world, but I am... I wish you only the best in this world, but I am not the one for you. I will just end up disappointing you. Don’t forget that Cxxn called me “şeytan†for a reason. I tease but do not please
I can’t leave my boyfriend and I will not go on and deceive you anymore. I actually care so much about you that the thought of me deceive/hurting you – hurts me!
I wish everything was so different! Completed translations Bu dünyada senin | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |