| |
| |
| |
| |
| |
223 Source language Bosanmaya,tenfize,tanimaya, davadan feragata, ... Bosanmaya,tenfize,tanimaya, davadan feragata, davayi kabule, temyizden feragate, ahzu kabza, tevkile, sulh ve ibraya yetkili genel dava vekaletnamesi cikartilacak.
bu ceviriyi yapmakla bana yapacaginiz iyiligin farkinda degilsiniz.
Cok tesekkür ederim ben almanyada bir almanla evlilik yaptim.simdi bosandik. ama tr de de bosanmamiz gerekiyo.bu yüzden tr den avukatlara vekeletname vermeliyiz. ama bana verilen kagitta yazilanlari evlilik yaptigim insan anlamadigi icin almanca okumasi geekiyo. ceviriyi bu yüzden istiyorum. Tekrar tesekkür ederim Completed translations The general power of attorney authorizing divorce ... Allgemeinvollmacht authorisiert die Ehescheidung, Testamentvollstrecker,... | |
| |
| |
32 Source language![40 40](../images/topfav1.gif) La nature est notre futur, protégeons-la ! La nature est notre futur, protégeons-la ! Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti : http://romanian.typeit.org Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Completed translations La naturaleza es nuestro futuro, ¡protejámosla! Priroda je nasa buducnost, zastitimo je الطبيعة هي مستقبلنا ØŒ لنØميها ! Nature DoÄŸa bizim geleceÄŸimizdir, onu koruyalım! Natura-i viitorul nostru, să o protejăm! | |
| |
| |
355 Source language This translation request is "Meaning only". windows live I want to tell you about this new service called Windows Live(TM) Contacts beta. It's like an address book that updates itself. So whenever you change your e-mail address or phone number, I'll automatically see all the changes in my address book. Much easier than sending out a mass mailing to everyone you know. And the nice thing is you can still control access to your info - you get to choose who knows about you. messenger ın bir özelliği ile bilgi geldi ama anlamadığım için nasıl kullanacağımı da bilemiyorum yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler Completed translations windows live | |
| |
| |
277 Source language This translation request is "Meaning only". السادة شركة السادة شركة,,,,,,
نود ان نعر٠كم
سعر,,,,,,الكمية,,,,, وكم يستغرق التسليم مع العلم بأننا لن نستعمل اسم شركتكم على المنتج المطلوب من عندكم المقصود عمل كيس بلاستيك للمنتج بأسم شركتنا وانا سأرسل لكم التÙاصيل والديزاين والشعار ÙÙŠ ما بعد راجين منكم الرد وسأكون على اتصال معكم لمتابعة الموضوع
Completed translations Dear sir... from the company.... | |
| |
| |
12 Source language Tana della tigre Tana della tigre Ho bisogno della traduzione in ideogrammi grazie Completed translations 虎穴 | |
| |
6 Source language フ├ス│ãƒâ”œ フ├ス│ãƒâ”œ 这是我最爱的女å‹ç•™ç»™æˆ‘的最åŽä¸€å°ä¿¡é‡Œçš„一个地å或人å. 请帮忙翻译一下,谢谢. Completed translations 가지마 | |