Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Portuguese-Polish - Diplomacia

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Portuguese

Polish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Games

Title	Diplomacia
Text Submitted by Visil	Source language: Portuguese Caro amigo Tenho ascendÃªncia polaca por parte de meu trisavÃ´ - General JosÃ© Carlos Conrad Chelmicki, filho de Thomas Felicis Chelmicki. Assim sendo gostaria de estabelecer uma alianÃ§a entre as nossas tribos numa base de cooperaÃ§Ã£o. Aguardo uma Vossa resposta. Os meus cordiais cumprimentos, Visil - Diplomata

Title	rodzinne przymierze
Dịch Polish Translated by Kuba	Target language: Polish Drogi Przyjacielu, Jestem polskiego pochodzenia ze strony mojego prapradziadka GeneraÅ‚a JosÃ© Carlosa Conrada Chelmickiego, syna Thomasa Felicis Chelmickiego. WiÄ™c chciaÅ‚bym zapoczÄ…tkowaÄ‡ przymierze miÄ™dzy naszymi rodzinami na zasadach wspÃ³Å‚pracy. Czekam na TwojÄ… odpowiedÅº. Pozdrawiam serdecznie, Visil â€“ dyplomata

Validated by bonta - 6 Tháng 4 2008 22:21