Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Portuguese brazilian-Norwegian - No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Thoughts - Love / Friendship
Title
No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Text
Submitted by
Sarita2008
Source language: Portuguese brazilian
No amor não pode ter mentiras
Title
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
Dịch
Norwegian
Translated by
casper tavernello
Target language: Norwegian
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner
Remarks about the translation
In love there can not be lies, I'm gonna forget you
Validated by
Hege
- 11 Tháng 5 2008 14:38
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
7 Tháng 5 2008 23:48
chickalina
Tổng số bài gửi: 6
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
7 Tháng 5 2008 23:51
casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Thank you chickalina. Thos were my first guesses, but I thought they were completely incorrect.
7 Tháng 5 2008 23:58
casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Forgot to cc my message above.
CC:
chickalina