Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese brazilian-Norwegian - No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishFrenchNorwegian

Nhóm chuyên mục Thoughts - Love / Friendship

Title
No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Text
Submitted by Sarita2008
Source language: Portuguese brazilian

No amor não pode ter mentiras

Title
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
Dịch
Norwegian

Translated by casper tavernello
Target language: Norwegian

I kjærlighet kan det ikke være noen løgner
Remarks about the translation
In love there can not be lies, I'm gonna forget you
Validated by Hege - 11 Tháng 5 2008 14:38





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

7 Tháng 5 2008 23:48

chickalina
Tổng số bài gửi: 6
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.

7 Tháng 5 2008 23:51

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Thank you chickalina. Thos were my first guesses, but I thought they were completely incorrect.

7 Tháng 5 2008 23:58

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Forgot to cc my message above.

CC: chickalina