Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - German-Turkish - Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GermanTurkish

Nhóm chuyên mục Love / Friendship

Title
Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich...
Text
Submitted by Keksii
Source language: German

Schatz ohne dich kann ich nicht mehr leben ...ich wüsste nicht was ich ohne dich machen würde ...du bist mein ein und alles nie mehr ohne dich du bist mein leben schatz
ich liebe dich über alles schatz
Remarks about the translation
schatz ich liebe dich

Title
Hazinem
Dịch
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Hazinem,artık sensiz yaşayamam…sensiz ne yaparım bilmiyordum…benim için teksin ve her şeyimsin,artık asla sensiz olamam,benim hayatımsın ,hazinem
Seni her ÅŸeyden fazla seviyorum ,hazinem

Remarks about the translation
Hazinem seni seviyorum
Validated by FIGEN KIRCI - 28 Tháng 5 2008 12:51