Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - German - Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanEnglish

Title
Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...
Text to be translated
Submitted by cbc
Source language: German

Guten Tag Herr M.,

Ein Kollege von mir, seine Freundin ist Chinesin, suchte eine Stelle in China bei einer ausländischen
Firma, z.B. als Produktionsleiter, Qualitätsüberwachung oder dergleichen.

M. B., xxx@yyy.zz

Ich habe ihm auch Ihre Koordinaten durchgegeben.

Liebe Grüße auch von M. B., über ihn bin ich auf Sie gestoßen. Wir haben uns wahrscheinlich
schon mal an einem "Bertschy-Fest" getroffen.

Mit freundlichen Grüßen
M. B.
Remarks about the translation
Male names abbreviated <goncin />.
Edited by goncin - 13 Tháng 8 2008 20:29





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

13 Tháng 8 2008 18:57

italo07
Tổng số bài gửi: 1474
Grüße; gestoßen; "Bertschy-Fest".

13 Tháng 8 2008 20:30

goncin
Tổng số bài gửi: 3706