Dịch - French-Arabic - Candide est un conte philosophique de Voltaire Current status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Literature | Candide est un conte philosophique de Voltaire | | Source language: French
Candide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759 . Il a été réédité vingt fois du vivant de l'auteur | Remarks about the translation | arabe
<edit>"candide" (adj.) with "Candide" (nom propre), "voltaire" with "Voltaire" (nom propre),"a" (1ère lettre de l'alphabet) with "à "(préposition) "genéve" with "Genève" (nom propre), "jenvier" with "janvier", "vivants" with "vivant" (singulier), "ving" with "vingt"</edit>(08/14/francky)
|
|
| كانديد هو Ø£Øجية ÙلسÙية Ù„Ùولتير | | Target language: Arabic
كانديد هو Ø£Øجية ÙلسÙية Ù„Ùولتير ظهرت ÙÙŠ جيني٠ÙÙŠ كانون الثاني 1759. أعيد نشرها عشرون مرّة ÙÙŠ Øياة المؤل٠| Remarks about the translation | كانديد هو اسم شخص ساذج |
|
Validated by marhaban - 15 Tháng 8 2008 11:59
| 
Favorite translations
