Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Turkish - Have you traveled to Texas by bus before?
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Daily life
Title
Have you traveled to Texas by bus before?
Text
Submitted by
fuyaka
Source language: English
Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.
Title
Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi?
Dịch
Turkish
Translated by
uakkaya
Target language: Turkish
Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi? Çok yorucu olmalı, bir koltuğa tıkılmış halde o uzun saatler. Buna dayanbilir miyim bilmiyorum.
Remarks about the translation
umarım işinize yarar
Validated by
FIGEN KIRCI
- 25 Tháng 9 2008 12:52