Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Russian-English - давным давно...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
давным давно...
Text
Submitted by
paulapale
Source language: Russian Translated by
Natalija LT
Давным-давно, в незапамÑтные времена, когда на Ñвете еще не было людей, в одном краÑивом домике жили Луна и Солнце.
Title
once upon a time, in forgotten eras
Dịch
English
Translated by
Kostas Koutoulis
Target language: English
once upon a time, in forgotten eras, when there were no people in the world yet, in a beautiful little house Moon and Sun lived.
Validated by
lilian canale
- 28 Tháng 9 2008 23:24