Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Dutch-Turkish - Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Dutch

Turkish

Nhóm chuyên mục Daily life

Title	Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd....
Text Submitted by LLedena	Source language: Dutch Ik sta elke dag op met jouw lach in mijn hoofd. Jij bent de reden van mijn bestaan. Schatje, ik kan gewoon niet zonder jou. Jij bent alles wat ik heb. Ik zal je nooit verlaten, want alleen jij kan mijn hart zo laten kloppen.

Title	Her gÃ¼n aklimda senin gÃ¼lÃ¼msemenle uyaniyorum
Dịch Turkish Translated by jemma	Target language: Turkish Her gÃ¼n, aklÄ±mda senin gÃ¼lÃ¼msemenle uyanÄ±yorum. Sen benim yaÅŸama sebebimsin. CanÄ±m, ben sensiz yapamam. Sen benim tÃ¼m varlÄ±ÄŸÄ±msÄ±n Seni hiÃ§ bir zaman bÄ±rakmayacaÄŸÄ±m,Ã§Ã¼nkÃ¼ sadece sen, kalbimin bu ÅŸekilde Ã§arpmasÄ±nÄ±n nedenisin.

Validated by FIGEN KIRCI - 22 Tháng 10 2008 21:38