Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Greek-English - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GreekEnglish
Requested translations: Người Hy Lạp cổ đại

Nhóm chuyên mục Thoughts - Love / Friendship

Title
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Text
Submitted by mariapro
Source language: Greek

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Remarks about the translation
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Title
When you struggle, you may lose. If you don't
Dịch
English

Translated by Tritonio
Target language: English

When you struggle, you may lose. If you don't struggle, you have already lost. Believe in yourself.
Validated by lilian canale - 15 Tháng 5 2013 16:25