Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - contrat de scolarisation

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchAlbanian

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Education

This translation request is "Meaning only".
Title
contrat de scolarisation
Text to be translated
Submitted by alen
Source language: French

déclarent avoir pris connaissance des règles de fonctionnement de l'établissement, de son règlement intérieur, de son projet éducatif et des conditions financières.
Il(s)/elle déclare(nt) les accepter sans réserve, déléguer à l'établissement la réception du courrier destiné à leur fils/fille nécessitant signature ; et inscrit(vent) leur/son/sa fils/fille (1) dans l'établissement à dater de la rentrée scolaire 2006 – à la date du........................................200.. (2)
Remarks about the translation
c'est très bien.
Edited by Francky5591 - 16 Tháng 7 2007 15:52