 Dịch - Latinh-Greek - Súi géneris
Current status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Expression - Culture | | Text
Submitted by  sjel | Source language: Latinh
Súi géneris | Remarks about the translation | La palabra sui generis significa unico, excepcional,no comun o extraordinario. es para tatuaje |
|
| ειδικής φÏσης | | Target language: Greek
ειδικής φÏσης | Remarks about the translation | Note: Sui generis is often used untranslated in Greek.
Furthermore, depending on the circumstances, it could be translated differently. Apart from the translation above, a very good translation (esp when referring to someone's character is ιδιόÏÏυθμος male singular nominative) |
|
Validated by irini - 20 Tháng 9 2007 15:58
Bài gửi sau cùng | | | | |
15 Tháng 9 2007 06:15 | | | Could I have a small bridge here??
Thanks!  CC: Porfyhr Xini | | |
15 Tháng 9 2007 07:32 | | 
XiniTổng số bài gửi: 1655 | | | |
15 Tháng 9 2007 10:32 | | | I hope charisgre helped you with both, but I agree with Xini.
 | | |
15 Tháng 9 2007 10:35 | | | I didn't reply because I thought she needs an objective opinion |
|
| 
Favorite translations
