Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .


Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 23221 - 23240 от около 105991
<< Предишна••••• 662 •••• 1062 ••• 1142 •• 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 •• 1182 ••• 1262 •••• 1662 ••••• 3662 ••••••Следваща >>
42
Език, от който се превежда
Босненски sretan ti roÄ‘endan sve ljepo zelim u tovojoj životu
sretan ti rođendan sve ljepo zelim u tovojoj životu

Завършени преводи
Турски DoÄŸum günün kutlu olsun
45
Език, от който се превежда
Датски Aforisme nr. 9
Det er bedre at slås
med ærlige midler,
end med våben.

Завършени преводи
Испански Es mejor luchar...
Английски It is better fighting...
27
Език, от който се превежда
Английски Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Завършени преводи
Турски Olası-nedenler-ret
Немски Mögliche-Gründe-Ablehnung
Испански Posibles-razones-rechazo
Каталонски Possibles-motius-rebuig
Японски Possible-reasons-rejection
Руски Возможные причины для сброса
Есперанто Eblaj kialoj por rifuzo
Френски Raisons-possibles-refus
Португалски Possíveis-motivos-rejeição
Български Възможни-причини-отхвърляне
Румънски Romanian translation
Арабски أسباب-محتملة-رفض
Иврит סיבות אפשריות לדחייה
Италиански Possibili motivi del rifiuto
Албански Arsyet e mundshme për një refuzim
Полски Prawdopodobne powody odrzucenia
Swedish Möjliga-anledningar-förkastande
Датски Mulige-begrundelser-afvisning
Китайски Опростен 可能-原因-拒绝
Гръцки Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Сръбски Moguci-razlozi-odbijanje
Фински Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Чешки Možné-důvody-odmítnutí
Hungarian Visszautasitás-lehetséges okok
Португалски Бразилски possíveis-razoes-rejeição
Норвежки Mulige-grunner-avslÃ¥
Корейски 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
Персийски език محتمل-دلایل-رد شدن
Литовски Galimos atmetimo priežastys
Словашки Možné dôvody odmietnutia
Африкански Moontlike-redes-afkeuring
Виетнамски Lí do-loại bỏ-hợp lý
98
Език, от който се превежда
Английски Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Завършени преводи
Немски Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Турски Yöneticiler-dil-çeviriler
Каталонски Administradors-idioma-traduccions
Японски Administrators-language-translations
Испански Adminsitradores-traducciones-idioma
Руски Эксперты и администраторы
Есперанто administrantoj-lingvo-tradukoj
Френски Administrateurs-traduction-n'importe
Български Администратори-език-преводи
Румънски Administratorii-limbă-traduceri
Арабски اداريون-لغة-ترجمات
Португалски Administradores-idioma-traduções
Иврит מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Италиански amministratori-lingua-traduzioni
Албански Administruesit-gjuhe-perkthimet
Полски Eksperci-prawo-akceptowanie
Swedish Administratörer-språk-översättningar
Чешки AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
Хинди Administrators-language-translations
Китайски Опростен 管理员-语言-译文
Гръцки Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Сръбски Administratori-jezik-prevodi
Литовски Administratoriai-kalbos-vertimai
Датски Administrator-sprog-oversættelse
Фински Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Китайски 管理員-語言-譯文
Hungarian Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Хърватски Administratori-jezik-prevodi
Норвежки Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser
Корейски 관리자들-언어-번역물들
Персийски език مدیران-زبان-ترجمه ها
Словашки Administrátori - preklad - preklady
Африкански Administrateurs-taal-vertalings
140
Език, от който се превежда
Английски Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Завършени преводи
Немски Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Турски Yöneticiler-çeviri-çeviri
Каталонски Administradors-traducció-traducció
Японски Administrators-translation-translation
Испански Administradores-evaluación-puntos
Руски Администраторы и эксперты
Есперанто administrantoj-traduko-traduko
Френски Administrateurs-(acceptez-traduction
Български администратори-превод-превод
Румънски Administratorii-traducere-traducere
Арабски اداريون-ترجمة-ترجمة
Португалски Administradores-tradução-tradução
Иврит Administrators-translation-translation-Hebrew
Италиански Amministratori-traduzione-traduzione
Албански Administratorë-perkthimi-perkthimi
Swedish Administratörer-översättning-översättning
Литовски Administrators-translation-translation
Сръбски Nastojnici-prevod
Китайски Опростен 管理员-翻译-译文
Китайски 管理員-譯文-譯文
Гръцки Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Хърватски Administratori-stručnjaci-prijevod
Датски Administratorer-evaluering-oversættelse
Фински Ylläpitäjät-käännös
Hungarian Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Полски Administratorzy - tÅ‚umaczenie
Норвежки Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Корейски 관리자-번역물-번역
Чешки AdministrátoÅ™i-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Персийски език مدیان-ترجمه-ترجمه
Словашки Administrátori - preklad - preklad
Африкански Administrateurs-vertaling-vertaling
Монголски Админ болон Экспертүүдэд
89
Език, от който се превежда
Английски Friends & cucumis.org
If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Завършени преводи
Арабски أصدقاء-ترجم-كوكوميس.منظ
Български приятели-превеждат-cucumis.org
Немски Freunde-übersetzen-cucumis.org
Полски Znajomi_tÅ‚umaczenie_url
Турски ArkadaÅŸlar-çevirmek-cucumis.org
Албански Shoke-perkthim
Италиански Amici-tradurre-cucumis.org
Френски D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur
Холандски Vrienden-vertalen-cucumis.org
Португалски Amigos-traduzir-cucumis.org
Руски друзей-переводить-cucumis.org
Испански Amigos-traducción-cucumis.org
Румънски Prieteni-traducere-cucumis.org
Иврит הפרוייקט-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]]
Датски Venner-oversætte-cucumis.org
Swedish Vänner-översätta-cucumis.org
Японски もし知り合いに自...
Литовски friends to translate
Сръбски Prijatelji - prevod - cucumis.org
Hungarian Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz
Каталонски Amics-traduir-cucumis.org
Китайски Опростен 朋友-翻译-cucumis.org
Есперанто Amikoj-traduki-cucumis.org
Гръцки Φίλοι-μετάφραση-κούκουμις
Фински Kaverit-kääntämään-cucumis.org
Китайски 邀朋友在本網站翻譯
Хърватски Prijatelji-prevedi-cucumis.org
Английски Friends-translate-linkid=w_in_
Норвежки Venner-oversetter-cucumis. org
Корейски 친구들-번역-linkid=w_in_
Чешки Přátelé-pÅ™eložit-linkid=w_in_
Португалски Бразилски Amigos- traduzir- linkid = w_in_
Персийски език دوستان-ترجمه
Словашки ňPriatelia- prekladaÅ¥ - linkid=w_in_
Африкански Vriende-vertaal-linkid=w_in_
Тайски เพื่อน-แปล-linkid=w_in_
36
13Език, от който се превежда13
Английски There-aren't-comments
There aren't any comments in the main text.

Завършени преводи
Италиански Non ci sono-commenti
Португалски Бразилски Não-há-comentários
Португалски Não-existem-comentários
Албански Nuk ka ndonjë koment
Немски Keine-Bemerkungen-Haupttext
Руски Нет-комментариев
Хърватски Nema-ni-komentar
Испански no hay comentarios
Холандски Er-zijn geen-opmerkingen
Полски Nie ma komentarzy
Арабски لا-يوجد-تعليقات
Турски asıl yazıda hiç yorum yok
Иврит אין הערות
Swedish I huvudtext finns inte komintarier.
Каталонски Cap-comentari-text principal
Румънски nu sunt comentarii
Български Няма коментари
Китайски Опростен 没有评论
Гръцки Δεν υπάρχουν σχόλια
Сръбски Nema - komentara
Датски Ingen-kommentarer
Есперанто Ne-Estas-komentoj
Фински Täällä-ei ole-kommentteja
Японски コメントがありません
Норвежки Det er ikke-kommentarer
Корейски 없다-설명
Чешки Nejsou-žádné-komentáře
Персийски език اینجا-نیست-توضیح
Френски Il n'y a pas de commentaires.....
Кюрдски Ji nîvîsé hîmîda qet şîrovekirin tune
Словашки Nie-sú-žiadne-komentáre
Африкански Daar-geen-opmerkings
Хинди मुख्य अनुवाद में कोई टिप्पणियाँ नहीं हैं.
Виетнамски Khong co binh luan o ban chanh
51
Език, от който се превежда
Английски Represent-below-possible
The title must represent the text below as well as possible.

Завършени преводи
Италиански Riassumere-sopra-possibile
Португалски Бразилски Representa-acima-possível
Португалски Representar-possível-abaixo
Албански Përfaqëson-mëposhtëm-e mundur
Немски Repräsentieren-unten-möglich
Руски Отображать-следующий-полно
Хърватски Predstavljati-doljnji- moguče
Холандски Uitbeelden-onder-mogelijk
Полски reprezentować-poniższy-tekst
Арабски يمثّل -أدناه- احتمال
Турски Takdim-aÅŸağıdaki-mümkün
Swedish Skildra-nästa-full
Иврит לייצג-להלן-אפשרית
Каталонски Representar-avall-possible
Испански Representar-abajo-posible
Румънски reprezintă-mai jos- posibil
Български Резюмиране – по-долу - възможно
Гръцки Αντιπροσωπευτικός τίτλος
Китайски Опростен 尽可能与下文相对应
Японски 表す 下記 可能な
Сръбски Predstavljati - dole - moguce
Датски Repræsenter-nedenfor-godt
Есперанто Reprezenti-suba-eble
Фински Esittää-alla-mahdollinen
Норвежки Representere-neden-mulig
Корейски 대표-아래-가능한
Чешки nadpis-reprezentuje-následující
Персийски език بیان-زیر-امکان
Словашки vystihovaÅ¥-text-nižšie
Африкански Verteenwoordig-onder-moontlik
Хинди वर्णन करें--निम्नलिखित
Виетнамски Tiêu đề phải đại diện cho các văn bản dÆ°á»›i đây cÅ©ng nhÆ° có thể.
64
Език, от който се превежда
Английски A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

Завършени преводи
Португалски Discussão-tradução-avaliação
Руски Обсуждение перевода
Испански Una discución sobre la traducción
Китайски Опростен 附讨论译文
Немски Diskussion zur Ãœbersetzung
Полски Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia
Румънски Comentarii asupra traducerii
Турски Bu çeviride bir tartisma var
Swedish Det finns en diskussion
Италиански Una discussione sulla traduzione
Фински Keskustelua käännöksestä
Хърватски Rasprava o prijevodu
Гръцки Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
Чешки Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
Датски En diskussion om oversættelsen
Каталонски Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
Сръбски Diskusija o prevodu
Китайски 譯文相關討論
Български Обсъждане на превод
Португалски Бразилски Uma discussão na tradução
Украински Обговорення перекладу
Холандски Een discussie over de vertaling
Арабски مناقشة عن الترجمة
Есперанто Debato pri tradukon
Hungarian Vita a forditàsrol
Японски 翻訳に関する議論
Френски Une discussion à propos de la traduction.
Литовски DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
Босненски postoji diskusija
Иврит יש דיון על תרגום ×–×”
Албански Debat mbi përkthimin
Норвежки Det er en diskusjon...
Естонски Selle tõlke üle käib vaidlus
Корейски 이 번역에 대한 토론
Латински Hic est disputatio de hac traductione
Словашки Diskusia k tomuto prekladu
Латвийски Tulkojuma apsprieÅ¡ana.
Клингон ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
Исландски Umræða um þýðinguna
Персийски език بحثی در مورد ترجمه
Индонезийски Diskusi mengenai terjemahan
Грузински თარგმანის განხილვა
Ирландски Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
Африкански ʼn Bespreking oor die vertaling
Малайски Perbincangan mengenai perterjemahan
Тайски มีการอภิปรายต่องานแปล
Хинди अनुवाद पर तर्क-वितर्क
Виетнамски má»™t buổi thảo luận về dịch thuật
Азербайджански Tercüme Müzakire'liktir.
44
10Език, от който се превежда10
Английски Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Завършени преводи
Френски Dernière-demande-traduction
Есперанто lingvoj-metita-traduko
Немски Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Японски Languages-submitted-translation
Каталонски Idiomes-traducció-enviada
Испански Idiomas-traducción-enviada
Турски Lisan-eklenen-çeviri
Холандски Talen-verzonden-vertaling
Китайски Опростен 语言-递交的-翻译
Арабски لغات-خضعت-ترجمة
Руски Языки-запрошенных-переводов
Български езици-изпратени-преводи
Румънски Toate-limbile-cerut
Португалски Idiomas-tradução-pedida
Иврит Languages-submitted-translation-Hebrew
Италиански Lingue-traduzione-inviata
Албански gjuhët-prezantuar-perkthim
Полски JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
Swedish Alla språk
Датски Sprog-oversatte-oversættelse
Естонски Keeled-lisatud-tõlge
Сръбски Jezici-postavljenog-prevoda
Hungarian A fordítás kívánt nyelve
Фински Kielet-lähetetty-käännös
Литовски Kalbos - pateiktas vertimas
Китайски translating to traditional Chinese
Английски Languages-submitted-translation
Гръцки Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Хърватски Jezici-postavljenog-prevoda
Норвежки SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Корейски 언어들-게시한-번역물
Чешки Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Персийски език زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Словашки Jazyky zadaného prekladu
Кюрдски Ziman-radestkirin-werger
Ирландски Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Африкански Tale-voorgelê-vertaling
Монголски Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
91
Език, от който се превежда
Английски Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Завършени преводи
Холандски Talen-wereld-website
Испански El sitio de los idiomas del mundo
Немски Sprachen-Welt-Internetseite
Есперанто Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Турски Diller-dünya-websitesi
Каталонски Idiomes-món-lloc web
Японски Languages-world-website
Руски существует примерно
Френски Quelques-espérons-connaître
Италиански Circa-speriamo-conoscerci
Румънски Limbi-lume-site web
Български Езици - свят - сайт
Арабски لغات-عالم-موقع ويب
Португалски Idiomas-mundo-website
Иврит שפות - עולם - אתר
Албански Gjuhë-botë-website
Полски 3000 jÄ™zyków Å›wiata
Swedish Språk-värld-hemsida
Литовски 3000 languages
Сръбски Jezici - svet - web sajt
Hungarian Néhány-reméljük-megismerni
Китайски Опростен 语言-世界-网站
Китайски 語言-世界-網站
Гръцки Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Датски Sprog-verden-websted
Фински Kielet-maailma-web-sivusto
Хърватски Jezici - svet - web sajt
Английски Spoken-languages-website
Норвежки Over grensene
Корейски 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Чешки Používanými-jazyky-stránka
Персийски език گفتاری-زبانها-وب سایت
Словашки používané jazyky - stránka
Кюрдски Zimanan-cîhan-malper
Ирландски Suíomh-teangaí-labharithe
Африкански Praat-tale-webwerf
Монголски Дэлхийн хэлний вэб хуудас
<< Предишна••••• 662 •••• 1062 ••• 1142 •• 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 •• 1182 ••• 1262 •••• 1662 ••••• 3662 ••••••Следваща >>