Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 88281 - 88300 от около 105991
<< Предишна•••••• 1915 ••••• 3915 •••• 4315 ••• 4395 •• 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 •• 4435 ••• 4515 •••• 4915 •••••Следваща >>
78
10Език, от който се превежда10
Италиански AMAMI
Amami, così insieme creeremo il domani
ed insieme, miracolosamente, dimenticheremo il passato.
creeremo: costruiremo

Завършени преводи
Английски Love me, so we will build the future together ...
Румънски IubeÅŸte-mă
Swedish Äkta kärlek
18
Език, от който се превежда
Турски seni seviorum meleki
seni seviorum meleki
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски I love you meleki
22
10Език, от който се превежда10
Румънски dacă totul ar fi fost altfel
dacă totul ar fi fost altfel

Завършени преводи
Английски if everything was different
28
Език, от който се превежда
Италиански ed io ci conto di rivedervi ancora
ed io ci conto di rivedervi ancora
cannot seem to find the word rivedervi anywere to translate. Can someone perhaps please tell me the meaning of this sentence?

Завършени преводи
Английски and I count on seeing you again
366
Език, от който се превежда
Английски the santiago was smoother rounder and better...
the santiago was smoother rounder and better balanced than any other football with waterresistant panels.led to a faster game with more control and consistency than ever before./Adi Dassler watched the sideline as germany beat the heavily favored hungarians on a waterlogged pitch in the world cup final his latest innovation,the Weltmeister boot with interchangeable studs for any condition,changed germany's fortune and football forever.
texte publicitaire sur les ballons et les chaussures de football de la marque adidas.

Завършени преводи
Френски Football/Adidas
25
Език, от който се превежда
Португалски Es o maior.Dá-me a tua camisola
Es o maior.Dá-me a tua camisola

Завършени преводи
Френски Tu es le plus grand. Donne moi ton maillot
Английски You're the greatest. Give me your sweater.
Гръцки Είσαι ο μεγαλύτερος. Δως' μου το πουλόβερ σου
299
10Език, от който се превежда10
Румънски Chivu: "LobonÅ£ era supărat pentru că nu a fost ...
Chivu: "Lobonţ era supărat pentru că nu a fost convocat"
Fundaşul Romei a spus că în calitate de căpitan era normal să discute cu portarul Fiorentinei.
"Sunt căpitanul echipei şi era normal să vorbesc cu el, pentru că era supărat. Ştiu că înţelege motivele pentru care nu a fost convocat şi va incerca să facă tot posibilul să joace la echipa de club", a spus Chivu.

Завършени преводи
Френски Chivu: "Lobont était fâché parce qu'il n'a pas été...
Италиански Chivu: “Lobont era irritato perché non è stato…”
11
Език, от който се превежда
Английски All-languages
All languages

Завършени преводи
Турски Tüm-diller
Испански Todos los idiomas
Немски Alle Sprachen
Есперанто Ĉiuj lingvoj
Каталонски Tots-idiomes
Японски All-languages
Руски Все языки
Френски Toutes-les-langues
Български Всички езици
Румънски Romanian-English
Арабски كل-اللغات
Португалски Todos-idiomas
Иврит כל השפות
Италиански Tutte le lingue
Албански Të githa-gjuhet
Полски All languages
Swedish Alla språk
Чешки VÅ¡echny-jazyky
Литовски Visos kalbos
Сръбски Svake -jezike
Датски Alle-sprog
Китайски Опростен 所有-语言
Китайски 所有－語言
Гръцки Όλες-γλώσσες
Фински Kaikki kielet
Hungarian Minden nyelv
Португалски Бразилски Todas- línguas
Хърватски Svi-jezici
Норвежки Alle sprÃ¥k
Корейски 모든-언어
Словашки VÅ¡etky -jazyky
Персийски език همه-زبانها
Кюрдски Hemû-ziman
Африкански Alle-tale
Украински Всі мови
Монголски БvÑ… хэл
32
40Език, от който се превежда40
Френски La nature est notre futur, protégeons-la !
La nature est notre futur, protégeons-la !
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Завършени преводи
Испански La naturaleza es nuestro futuro, ¡protejámosla!
Сръбски Priroda je nasa buducnost, zastitimo je
Арабски الطبيعة هي مستقبلنا ØŒ لنحميها !
Английски Nature
Турски DoÄŸa bizim geleceÄŸimizdir, onu koruyalım!
Румънски Natura-i viitorul nostru, să o protejăm!
179
Език, от който се превежда
Английски PARIS (AP) – Fear of runaway global warming...
PARIS (AP) – Fear of runaway global warming pushed 46 countries to line up Saturday behind France’s appeal for a new environmental body that could single out – and perhaps police – nations that abuse the Earth.

Завършени преводи
Френски La crainte d’un réchauffement global hors de contrôle
Български Страха от бързо растящото глобално затопляне...
302
10Език, от който се превежда10
Румънски GHID DE FINANÅ¢ARE GHIDUL DE FINANÅ¢ARE furnizează...
GHID DE FINANÅ¢ARE
GHIDUL DE FINANŢARE furnizează informaţii şi clarificări privind completarea Cererilor de Finanţare pentru Proiecte, precum şi informaţii legate de fazele şi desfăşurarea programului de finanţare. Ghidul de finanţare este documentul în care sunt precizate toate criteriile de eligibilitate care trebuie să fie îndeplinite de către solicitantul finanţării

Завършени преводи
Френски GUIDE DE FINANCEMENT LE GUIDE DE FINANCEMENT fournit...
Италиански LA GUIDA DI FINANZIAMENTO
14
10Език, от който се превежда10
Сръбски srce pise suzama
srce pise suzama

Завършени преводи
Английски heart
Румънски Inima scrie cu lacrimile ei proprii
17
20Език, от който се превежда20
Португалски Бразилски Alegria da minha vida
Alegria da minha vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Италиански Gioia della mia vita
Френски Joie de ma vie
Английски Joy of my life
Латински Gaudium vitae meae
Румънски Bucuria vieÅ£ii mele
17
Език, от който се превежда
Английски keep going like that
keep going like that

Завършени преводи
Френски Continue comme ça
Немски Mach weiter so
Португалски mantem a mesma forma
Италиански Continua così
Испански sigue el mismo camino
Холандски Ga zo door...
56
Език, от който се превежда
Датски vi snakker sender mÃ¥ske mange hilsen fra AM og...
vi snakker sender måske mange hilsen fra AM og godtaften og hyg dig

Завършени преводи
Английски Sentence without a logic
Холандски vonnis zonder logica
5
Език, от който се превежда
Френски pêcheur
pêcheur
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски fisherman
Холандски visser
57
Език, от който се превежда
Румънски Am primit mail-ul dumneavoastră ÅŸi mă bucur că mă...
Am primit mail-ul dumneavoastră şi mă bucur că mă luaţi în considerare.

Завършени преводи
Английски I have received your e-mail
10
Език, от който се превежда
Турски aÅŸksız prens
aşksız prens
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Английски prince without love
<< Предишна•••••• 1915 ••••• 3915 •••• 4315 ••• 4395 •• 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 •• 4435 ••• 4515 •••• 4915 •••••Следваща >>