Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .


Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 104361 - 104380 от около 105991
<< Предишна•••••• 2719 ••••• 4719 •••• 5119 ••• 5199 •• 5213 5214 5215 5216 5217 5218 5219 5220 5221 5222 5223 5224 •• 5239 •••Следваща >>
22
Език, от който се превежда
Английски Most-active-translators
The most active translators

Завършени преводи
Холандски Meest-actieve-vertalers
Есперанто La plej aktivaj tradukintoj
Турски En-faal-çevirmenler
Френски Traducteurs-plus-actifs
Немски Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Японски Most-active-translators
Руски Самые активные переводчики
Каталонски Traductors-més-actius
Испански Traductores-más-activos
Арабски مترجمون-أكثر-نشاطا
Български Най-активни преводачи
Румънски Romanian translation
Португалски Tradutores mais activos
Иврит המתרגמים הפעילים ביותר
Италиански Più-attivi-traduttori
Албански Përkthyesit më aktivë
Полски The most active translators
Swedish De mest aktiva översättarna
Датски Mest-aktive-oversættere
Фински Aktiivisimmat-kääntäjät
Литовски Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Китайски Опростен 最-活跃的-译员
Гръцки Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Сръбски Najaktivniji -clanovi
Hungarian A leg aktivabb forditok
Хърватски Naj-aktivniji-korisnici
Китайски 最積極譯者
Норвежки Mest-aktive-oversetterne
Корейски 가장-활발한-번역가들
Чешки NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Словашки Najaktívnejší prekladatelia
Персийски език بیشتر-فعال-مترجمان
Кюрдски Wergêr-heri-çalak
Ирландски Aistritheoirí-is-gníomhaí
Африкански Aktiefste-vertalers
Монголски Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Словенски Najbolj aktivni prevajalci
92
170Език, от който се превежда170
Английски Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Завършени преводи
Немски erlaubt-cucumis.org-übersetzt
Турски Ä°zin verir-cucumis.org-çevrildiÄŸinde
Каталонски Autoritza-cucumis.org-traduït
Японски Authorizes-cucumis.org-translated
Испански Autoriza-cucumis.org-traducido
Руски Данный текст является
Есперанто permesas-cucumis.org-tradukita
Френски L'auteur-autorise-cucumis.org
Италиански L'autore-autorizza-cucumis.org
Португалски Autorização-texto-público
Български Упълномощи-cucumis.org-преведен
Румънски Autorizarea-cucumis.org-tradus
Арабски يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
Иврит This text...
Албански Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Swedish Ge tillstånd-cucumis.org-översatt
Чешки Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
Хинди Authorizes-cucumis.org-translated
Китайски Опростен 授权-cucumis.org-翻译
Африкански Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Гръцки Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
Сръбски Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Датски Autoriserer-cucumis.org-oversat
Китайски 授權 - cucumis.org - 翻譯
Литовски Sutikimas-cucumis.org-iÅ¡verstas
Фински Salli-cucumis.org-käännös
Hungarian szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
Хърватски Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Норвежки Rettighet-cucumis.org-oversett
Корейски 허가되다-cucumis.org-번역되면
Персийски език اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Словашки Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Словенски Avtorizacija-cucumis.org-prevod
47
Език, от който се превежда
Английски Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Завършени преводи
Турски Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Немски Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Каталонски Traduccions-administradors-experts
Японски Translations-administrators-experts
Испански traducciones-administradores-expertos
Руски Все переводы оцениваются
Есперанто tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Френски Traductions-administateurs-experts
Български Преводи-администратори-експерти
Хинди Translations-administrators-experts
Румънски Romanian translation
Арабски ترجمات-اداريون-خبراء
Португалски Traduções-administradores-experientes
Иврит תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Италиански Traduzioni-amministratori-esperti
Албански Perkthimet-administruesit-specialistet
Полски Ocena tÅ‚umaczeÅ„
Сръбски Prevodi-administratori-experti
Swedish Översättningar-administratörer-experter
Чешки PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
Китайски Опростен 译文-管理员-专家
Гръцки Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Датски Oversættelser-administrator-eksperter
Фински Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Китайски 譯文-管理員-專家
Hungarian Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Хърватски Prijevodi-administratori-stručnjaci
Норвежки Oversettelser-administratorer-eksperter
Корейски 번역물들-관리자들-전문가들
Португалски Бразилски Traduções-administradores-especialistas
Персийски език ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Литовски vertimai-administratoriai-ekspertai
Кюрдски werger-pispor-rêvebir
Словашки Preklady - administrátori - experti
Африкански Vertalings-administrateurs-deskundiges
Монголски Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
17
Език, от който се превежда
Английски Rate-this-translation
Rate this translation

Завършени преводи
Турски Bu-çeviriyi-notlandır
Немски Diese Ãœbersetzung bewerten
Каталонски Avalua-aquesta-traducció
Японски Rate-this-translation
Испански Evaluar esta traducción
Руски Оценить этот перевод
Есперанто Taksu ĉi-tiun tradukon
Френски Noter-cette-traduction
Литовски Ä®vertink vertimÄ…
Арабски قيّم-هذه-ترجمة
Български Оценете-този-превод
Румънски Romanian translation
Португалски Pontue-esta-tradução
Иврит דרג תרגום ×–×”
Италиански Valutare-questa-traduzione
Албански Vlereso kete perkthim
Полски OceÅ„ to tÅ‚umaczenie
Swedish Betygsätt den här översättningen
Сръбски Oceni-ovaj-prevod
Виетнамски Đánh giá bài dịch này
Хинди इस अनुवाद की जाँच कीजिये
Китайски Опростен 评分-本-译文
Гръцки Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
Китайски 評分-此一-翻譯
Датски Bedøm denne oversættelse
Фински Arvioi-tämä-käännös
Hungarian Forditàs osztàlyozàsa
Хърватски Ocijeni-ovaj-prijevod
Норвежки Vurder denne oversettelsen
Корейски 평가하기-이-번역물
Чешки OhodnoÅ¥te-tento-pÅ™eklad
Персийски език نرخ گذاری-این-ترجمه
Кюрдски Pûan-bide-vê-wergerê
Словашки ZhodnoÅ¥ tento preklad
Африкански Beoordeel-hierdie-vertaling
36
Език, от който се превежда
Английски About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Завършени преводи
Немски Was ist mit der Qualität der Ãœbersetzungen?
Турски Peki-çevirilerin-kalitesi
Каталонски Sobre-qualitat-traduccions
Японски About-quality-translations?
Испански Calidad de las traducciones
Руски насчёт качества
Есперанто Kio pri la kvalito de tradukoj?
Френски Est-il-qualité-traductions?
Български за-качеството-преводи
Румънски Despre-calitatea-traduceri
Арабски حول-نوعية-ترجمات?
Португалски Acerca-qualidade-tradução?
Иврит מה בדבר איכות התירגומים?
Италиански Circa-qualità-traduzioni?
Албански Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Полски Jakość tÅ‚umaczeÅ„
Сръбски O-kvalitetu-prevoda
Swedish Om-kvalitet-översättningar?
Виетнамски đối vá»›i - chất lượng - bài dịch
Гръцки Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Китайски 關於-翻譯-品質?
Датски Om-kvalitet-oversættelser
Фински Aihe-laatu-käännökset?
Hungarian Milyen a forditàs minösége?
Хърватски O-kvaliteti-prijevoda?
Норвежки kvalitet-oversettelser?
Корейски 관하여-품질-번역?
Чешки Co-kvalita-pÅ™ekladů?
Персийски език درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Кюрдски BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Литовски Apie-kokybiÅ¡kus-vertimus?
Словашки A čo kvalita prekladov?
Африкански Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Монголски Орчуулгын чанарын талаар
Тайски คุณภาพของการเเปล
979
Език, от който се превежда
Английски First news, good news!
Cucumis have been online for 3 days, and I'm glad that almost everybody seems to like it!

First of all I want to thank [b]Aleid[/b] from the Netherlands, who has been a great help on improving the english texts and translating the whole website into dutch, with the help of [userid=8].
Secondly, the german team leaded by [userid=10], [userid=22] and [userid=6], has completed the translation of cucumis.org in 3 days. Thanks to all of them! Turkish, greek, spanish, polish and chinese teams are progressing fast too.

One of the problem detected by [userid=10] is the english "you" which can have different meanings. It's corresponding on cucumis.org to the formal and singular "you".
I noticed too a recurrent problem with the punctuation. When a sentence to be translated is not ending with a point, you may not add a point in the corresponding translation. I know all sentences should end with a point but for websites, we need sometime to join texts together, and a point would disturb.

Coming soon :
- Possibility to send personal messages to registered users
- Start discusions on each translation
- A FAQ for the [cid=M410] section

Завършени преводи
Френски Première nouvelle, bonne nouvelle!
Немски Die ersten News - gute Neuigkeiten!
Холандски Het eerste nieuws is goed nieuws!
Каталонски Primeres notícies, bones notícies!
Японски 最初のニュースはいいニュースです
Испански ¡Primeras noticias, buenas noticias!
Есперанто Unua novaĵo, bona novaĵo!
Турски Ä°lk haberler, iyi haberler
Руски Первые новости - хорошая весть!
Български Първите новини, хубави новини!
Румънски Primele veÅŸti, veÅŸti bune!
Арабски أوّل الأخبار, أحسن الأخبار!
Португалски Primeiras notícias, noticias boas!
Италиански Prime notizie, buone notizie!
Албански Lajmi i parë, lajm i mirë!
Swedish Första nyheterna, goda nyheter!
562
Език, от който се превежда
Английски Three new languages
About five days passed since the last news update and Cucumis.org is now implemented in three new languages:
- Turkish translated for the most part by [userid=7] and helped by my old friend [userid=17].
- Catalan translated in only one day by the translation dream team: [userid=37] and [userid=34].
- Japanese translated by [userid=38] and helped by [userid=41].

That seems so easy to say, but it means a lot of work and I thank you all for the trust you placed in Cucumis.org.
We are now ready to welcome Mr. Googlebot but he seems to be a little shy...

Languages coming soon : Spanish (90% completed), Esperanto (85%), Russian (50%) and Greek (50%).

Завършени преводи
Френски Trois nouvelles langues
Японски HPの翻訳:+3言語
Холандски 3 nieuwe talen!
Испански Tres idiomas nuevos
Каталонски Tres idiomes nous
Немски Drei neue Sprachen
Есперанто Tri pliaj lingvoj
Турски Üç yeni dil
Арабски ثلاث لغات جديدة
Руски Три новых языка
Български Три нови езика
Румънски Trei limbi noi
Португалски Três novos idiomas
Италиански Tre nuove lingue
Албански Tre gjuhe te reja
Swedish Tre nya språk
91
Език, от който се превежда
Английски Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Завършени преводи
Холандски Talen-wereld-website
Испански El sitio de los idiomas del mundo
Немски Sprachen-Welt-Internetseite
Есперанто Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Турски Diller-dünya-websitesi
Каталонски Idiomes-món-lloc web
Японски Languages-world-website
Руски существует примерно
Френски Quelques-espérons-connaître
Италиански Circa-speriamo-conoscerci
Румънски Limbi-lume-site web
Български Езици - свят - сайт
Арабски لغات-عالم-موقع ويب
Португалски Idiomas-mundo-website
Иврит שפות - עולם - אתר
Албански Gjuhë-botë-website
Полски 3000 jÄ™zyków Å›wiata
Swedish Språk-värld-hemsida
Литовски 3000 languages
Сръбски Jezici - svet - web sajt
Hungarian Néhány-reméljük-megismerni
Китайски Опростен 语言-世界-网站
Китайски 語言-世界-網站
Гръцки Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Датски Sprog-verden-websted
Фински Kielet-maailma-web-sivusto
Хърватски Jezici - svet - web sajt
Английски Spoken-languages-website
Норвежки Over grensene
Корейски 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Чешки Používanými-jazyky-stránka
Персийски език گفتاری-زبانها-وب سایت
Словашки používané jazyky - stránka
Кюрдски Zimanan-cîhan-malper
Ирландски Suíomh-teangaí-labharithe
Африкански Praat-tale-webwerf
Монголски Дэлхийн хэлний вэб хуудас
64
Език, от който се превежда
Английски Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Завършени преводи
Гръцки Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Немски Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Турски Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Каталонски Enviar-traducció-registrat
Есперанто enmeti-traduki-registriĝi
Японски Submit-translate-registered
Испански Usuario-registrado-debes
Руски нового текста или перевода
Френски Soumettre-traduire-enregistré(e)
Италиански Proporre-tradurre-registrato/a
Литовски PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Български Predostavyam - prevod - registriran
Румънски Trimite-traduce-înregistrat
Арабски قدّم-ترجمة-مسجّلة
Португалски Envio-traduzir-registrado
Иврит הגשה - תרגום - רשום
Албански Prezanto-perkthe-rregjistruar
Полски Submit-translate-registered
Swedish efterfråga-översätta-registrerad
Чешки Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Китайски Опростен 递交-翻译-已注册
Китайски 提呈-翻譯-註冊
Сръбски Podneti-prevesti-registrovan
Датски oversættelse-registreret
Фински Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Португалски Бразилски Enviar-traduzir-registrado
Hungarian Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Хърватски Predaj-prevedi-registriran
Норвежки Send-oversette-registrert
Корейски 올리다-번역하다-등록
Словашки VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
Персийски език پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Африкански Voorlê-vertaal-geregistreerd
48
Език, от който се превежда
Английски Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Завършени преводи
Немски Meldungen-Sprachen-Diskussion
Турски Mesajlar-diller-tartışma
Каталонски Missatges-idiomes-discussió
Есперанто mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Японски There are messages in other languages for this discussion
Испански Otros_idiomas-esta_discusión
Руски Имеются сообщения
Френски Messages-d'autres-discussion
Италиански Messaggi-altre-discussione
Литовски praneÅ¡imai-kita-kalba
Китайски Опростен 消息-语言-讨论
Български Съобщения - езицци - дискусии
Румънски Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Арабски رسائل-لغات-مناقشة
Португалски Mensagens-idiomas-debate
Иврит הודעות - שפות - דיון
Албански Mesazhe-gjuhë-diskutim
Полски Dyskusja-inne-jÄ™zyki
Swedish Meddelanden-språk-diskussion
Чешки Zprávy-jazyky-diskuze
Китайски 帖子-語言-討論
Гръцки Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Сръбски Poruke-jezici-diskusija
Датски Meddelelser-sprog-diskussion
Фински Viestejä-kieliä-keskustelu
Hungarian Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Хърватски Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Норвежки Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Корейски 메세지들-언어-토론
Персийски език پیامها-زبانها-گفتگو
Кюрдски peyam-ziman-guftûgo
Словашки Správz - jazykz - diskusia
Африкански Boodskappe-tale-besprekings
Монголски Мэтгэлцээний тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
62
Език, от който се превежда
Английски Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Завършени преводи
Турски Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Немски Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Каталонски Traducció-possiblement-traduir
Есперанто traduko-eble-traduki
Японски Translation-possibly-translate
Испански Traducción-base-otro_idioma
Руски данным переводом
Френски Traduction-utilisée-traduire
Италиански traduzione-utilizzata-tradurre
Литовски Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Португалски Tradução-ajuda-traduzir
Български Превод-вероятно-превеждане
Румънски Traducere-posibil-traducere
Арабски ترجمة-ممكن-ترجم
Иврит תרגום - ייתכן - לתרגם
Албански Përkthim-mundesi-perkthim
Полски Translation-possibly-translate
Swedish Översättning-andra-språk
Чешки PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Фински Käännös-mahdollisesti-kääntää
Китайски Опростен 译文-可能-翻译
Китайски 譯文-可能-翻譯
Гръцки Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Сръбски Prevod-verovatno-prevod
Датски Oversættelse-mulig-oversæt
Hungarian forditàs-hasznàlni-forditani
Хърватски Prijevod-moguće-prevesti
Норвежки Oversettelse-mulig-oversette
Корейски 번역물-가능-번역
Персийски език ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Словашки Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
Африкански Vertaling-moontlik-vertaal
Монголски Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Хинди अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
33
Език, от който се превежда
Английски Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Завършени преводи
Немски Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Гръцки Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Турски Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Есперанто Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Каталонски Considerar-significat-al-traduir
Японски Consider-meaning-translating
Испански Considere-significado-antes
Руски Russian translation
Френски Comprendre-signification-traduire
Италиански Capire-significato-tradurre
Литовски Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Арабски تأمّل-محتوى-ترجمة
Португалски Considere o significado antes de traduzir
Български Обмислям-значение-превдо
Румънски ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Иврит התחשב במשמעות לפני התרגום
Албански Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Полски Rozważ znaczenie
Swedish Betänk meningen innan du översätter
Чешки Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Фински Mieti-merkitys-kääntää
Китайски Опростен 揣摩-含义-翻译
Китайски 考慮-意義-翻譯
Хинди अनुवाद -अर्थ
Сръбски Razmislite - znacenje - prevod
Датски Overvej betydningen før du oversætter
Hungarian Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Хърватски razmotri-znacenje-prevodjenje
Корейски 숙고하다-의미-번역하기
Персийски език دقت کردن-معنی-ترجمه
Словашки Zvážte význam pred prekladaním
Африкански Inagneem-betekenis-vertaal
33
Език, от който се превежда
Английски Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Завършени преводи
Немски Ziel-Sprache-dieser-Text
Гръцки Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Турски Bu-metin için-hedef-dil
Есперанто Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Каталонски Idioma-objectiu-aquest-text
Японски Target-language-this-text
Испански Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Руски Russian translation
Френски Ajouter-nouvelle-traduction
Италиански Aggiungere-nuova-traduzione
Арабски هدف-لغة-هذا-نص
Португалски adição-idioma-alvo
Български Желан-език-този-текст
Румънски Limbă-Å£intă-acest-text
Иврит הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Албански Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Полски nowy jÄ™zyk docelowy
Swedish Mål-språk-denna-text
Чешки Cílový-jazyk-tento-text
Фински Kohdekieli-tämä-teksti
Китайски Опростен 目的-语言-本-æ–‡
Китайски 目的-語言-本-文
Сръбски Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Датски Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Hungarian Csatolni-uj-forditàs
Хърватски Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Норвежки Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Корейски 타켓-언어-해당-본문
Персийски език مقصد-زبان-این-متن
Литовски kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Словашки Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Африкански Teiken-taal-hierdie-teks
26
Език, от който се превежда
Английски Online-translation-service
Free online translation service

Завършени преводи
Турски Online-çeviri-hizmeti
Немски Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Каталонски En-línia-traducció-servei
Японски Online-translation-service
Испански Traducciones en línea
Руски Бесплатная служба
Есперанто Senkotiza tradukservo interrete
Френски Service-traduction-gratuit
Италиански Servizio-traduzione-gratuito
Арабски خدمة-ترجمة-على الخط
Български Онлайн-превод-услуга
Румънски Romanian translation
Португалски Online-tradução-serviço
Иврит שירות תרגום מקוון חינם
Албански Shërbim përkthimi në linjë falas
Полски Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online
Swedish Gratis översättning online
Чешки Online-pÅ™ekladatelský-servis
Хинди मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Китайски Опростен 网上免费翻译服务
Хърватски Na vezi-prevoÄ‘enje-poslužitelj
Гръцки Online-μετάφραση-υπηρεσία
Сръбски Online - prevodilacki - servis
Китайски 線上-翻譯-服務
Датски Online-oversættelsesservice
Фински Online-käännös-palvelu
Hungarian Szerviz-forditàs-ingyenes
Норвежки Online-oversettelses-tjeneste
Корейски 온라인-번역-서비스
Персийски език آنلاین-ترجمه-خدمات
Португалски Бразилски Tradução
Литовски Nemokama vertimo internete paslauga
Кюрдски Xizmet-werger-online
Словашки Bezplatný prekladateľský servis online
Африкански Gekoppel-vertaling-diens
Монголски Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
103
Език, от който се превежда
Английски Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Завършени преводи
Немски Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Турски Çevrilen-karpuz-mutluluk
Каталонски Tradueix-síndria-felicitat
Японски Translates-watermelon-happiness
Испански Traducción-sandía-felicidad
Руски по-латински это
Есперанто signifas-akvomelono-gajeco
Френски Signifie-pastèque-vitalité
Италиански Significa-anguria-vitalità
Български превежда-диня-щастие
Румънски Cucumis-pepene
Арабски ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Португалски traduzir-melância-felicidade
Иврит תרגום - אבטיח - אושר
Албански Përkthen-shalqi-lumturi
Полски Cucumis-znaczenia
Swedish Översätter-vattenmelon-glädje
Виетнамски Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
Хинди Translates-watermelon-happiness
Гръцки Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Сръбски Prevod - lubenica - radost
Китайски 翻譯-西瓜-幸福
Датски Oversættes-vandmelon-glæde
Литовски vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
Фински Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Hungarian Jelent-görögdinnye-energia
Хърватски Prevodi-lubenica-sreća
Норвежки Oversetter-vannmelon-glede
Корейски 번역-수박-행복
Чешки PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
Персийски език ترجمه-هندوانه-شادی
Словашки preložené - melón - Å¡Å¥astie
Африкански Vertaal-waatlemoen-geluk
Тайски แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
104
Език, от който се превежда
Английски Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Завършени преводи
Гръцки Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Немски Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Турски Çeviri-bilgi-çevirmen
Каталонски Traducció-informació-traductor
Японски Translation-information-translator
Испански traducción-información-traductor
Руски получения аккуратного
Есперанто traduko-informo-tradukonto
Френски Traduction-satisfaisante-signification
Италиански traduzione-soddisfacente-significato
Литовски Informacija vertimui
Български Превод-информация-преводач
Румънски Trandcere-detalii-translator
Арабски ترجمة-معلومة-مترجم
Португалски Tradução-informação-tradutor
Иврит תרגום - מידע - מתרגם
Албански Perkthim-informacion-perkthyes
Полски Dwuznaczne wyrazy
Естонски Tõlge-tõlkija-info
Сръбски Prevod-informacija-prevodilac
Swedish Översättning-information-översättare
Китайски Опростен 译文-信息-译员
Китайски 翻譯-資料-譯員
Датски Oversættelse-information-oversætter
Фински kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Hungarian Forditàs-kielégitö-jelentés
Хърватски Prijevod-podatak-prevoditelj
Норвежки Oversettelse-informasjon-oversettere
Корейски 번역-ì •ë³´-번역가
Чешки PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
Персийски език ترجمه-اطلاعات-مترجم
Словашки Preklad - informácia - prekladateľ
Африкански Vertaling-inligting-vertaler
Монголски Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Тайски ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Виетнамски Người dịch-thông tin-bài dịch
<< Предишна•••••• 2719 ••••• 4719 •••• 5119 ••• 5199 •• 5213 5214 5215 5216 5217 5218 5219 5220 5221 5222 5223 5224 •• 5239 •••Следваща >>