Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Португалски Бразилски - Die Staatsanleihen der Industriestaaten konnten...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Die Staatsanleihen der Industriestaaten konnten...
Текст
Предоставено от Le07
Език, от който се превежда: Немски

Die Staatsanleihen der Industriestaaten konnten in den vergangenen Wochen deutliche Kursgewinne verbuchen . Dagegen sind die Euro-Anleihen Brasiliens gefallen. Das führt dazu, dass sie inzwischen einen netten Zinsvorsprung haben.

hast Du etwas bei eBay ersteigert ?
vergoldete Münzen ? Bitte um Mitteilung !

Заглавие
As obrigações públicas dos países industrializados ..
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от camila maga
Желан език: Португалски Бразилски

As obrigações públicas dos países industrializados estavam nas últimas semanas no topo dos lucros. Por outro lado, o empréstimo do euro caiu no Brasil. Os resultado é que eles têm uma taxa de juros vantajosa.

Você tem algo em leilão no eBay?
Moedas de ouro? Por favor, comunique.
Забележки за превода
a tradução seria está, porém, seria melhor traduzida por uma pessoa que entenda desta área.
За последен път се одобри от goncin - 14 Март 2008 11:07





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Март 2008 11:14

italo07
Общо мнения: 1474
onde está a palavra "eBay"?