Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - este texto é para ser escrito em português

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Чат

Заглавие
este texto é para ser escrito em português
Текст
Предоставено от veraruth
Език, от който се превежда: Английски

Sorry, baby, but yesterday we have a problem. My son chock the car and attempt to hide. I Don't relish and gone deprived. See you tomorrow, ok?

Hug
Ralph

Заглавие
Desculpe querida
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски

Desculpe querida, mas ontem tivemos um problema. Meu filho bateu o carro e tentou esconder. Eu não gostei e fiquei arrasado.
Vejo você amanhã, ok?
Um abraço
Ralph.
Забележки за превода
Poor English used in the source text. Wrong verb tenses and vocabulary.
За последен път се одобри от goncin - 17 Март 2008 11:05