Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - este texto é para ser escrito em português

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن

عنوان
este texto é para ser escrito em português
متن
veraruth پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Sorry, baby, but yesterday we have a problem. My son chock the car and attempt to hide. I Don't relish and gone deprived. See you tomorrow, ok?

Hug
Ralph

عنوان
Desculpe querida
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Desculpe querida, mas ontem tivemos um problema. Meu filho bateu o carro e tentou esconder. Eu não gostei e fiquei arrasado.
Vejo você amanhã, ok?
Um abraço
Ralph.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Poor English used in the source text. Wrong verb tenses and vocabulary.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 17 مارس 2008 11:05