Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Превод - Сръбски-Български - E ovaj bugarski Music Idol je do yaya

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиБългарски

Категория Безплатно писане

Заглавие
E ovaj bugarski Music Idol je do yaya
Текст
Предоставено от TICI
Език, от който се превежда: Сръбски

E ovaj bugarski Music Idol je do yaya! Onaj Ivan Angelov je jedan od jacih likova, koje sam vidio u zadnje vrijeme...
Забележки за превода
http://devprotalk.com/showthread.php?p=53907#post53907

Заглавие
:)
Превод
Български

Преведено от enigma_r
Желан език: Български

Ето това е българският музикален идол Иван Ангелов. Този човек е един от най-странните и агресивни хора,които някога съм виждал през живота си.
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 3 Юни 2008 11:27





Последно мнение

Автор
Мнение

3 Юни 2008 00:43

galka
Общо мнения: 567
Via, позволи ми да посоча правописните грешки, които забелязвам!

--> ниакога
някога
--> вижал
виждал
--> прз
през


3 Юни 2008 03:42

enigma_r
Общо мнения: 20
mn ti blagodarirq!vednaga shte napravia neobhodimite korekcii))

3 Юни 2008 08:09

galka
Общо мнения: 567
enigma_r, сигурно си бързала докато си пускала превода, и затова си допуснала грешки, но проверявай по няколко пъти, защото експерта по български ще се наложи да ти ги поправи, а това ще се отрази на рейтинга ти.

Ок?

3 Юни 2008 13:27

enigma_r
Общо мнения: 20
da,ok,oshte vednaj,mnogo ti blagodaria!