Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Немски-Сръбски - Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefüllt...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НемскиСръбски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие
Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefüllt...
Текст
Предоставено от mikyhellas
Език, от който се превежда: Немски

Wir haben soeben die Mitteilung vom Migrationsamt erhalten dass Herr Petric NICHT ausreisen muss.
Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefüllt und unterschrieben bei uns abzugeben und in der Schweiz eine Krankenkasse zu beantragen
Забележки за превода
Dokument iz Opstine

Заглавие
Boravišna dozvola
Превод
Изисква се високо качествоСръбски

Преведено от Roller-Coaster
Желан език: Сръбски

Upravo smo dobili informaciju iz Odeljenja za migraciju da gospodin Petrić NE MORA da se iseli.
Molimo vas da nam predate popunjenu i potpisanu molbu za boravišnu dozvolu i prijavite se za zdravstveno osiguranje u Švajcarskoj.
Забележки за превода
Thanks to Iamfromaustria:

We just got the notification from the office of migration that Mr. Petric does NOT have to leave.
We ask you to hand (us) in the residence permit application filled in and signed and to apply for a health insurance company in Switzerland

Boravišna dozvola, dozvola (privremenog) boravka...
За последен път се одобри от Roller-Coaster - 9 Август 2008 23:51