Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Serbų - Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Serbų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt...
Tekstas Pateikta mikyhellas	Originalo kalba: Vokiečių Wir haben soeben die Mitteilung vom Migrationsamt erhalten dass Herr Petric NICHT ausreisen muss. Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt und unterschrieben bei uns abzugeben und in der Schweiz eine Krankenkasse zu beantragen
Pastabos apie vertimą	Dokument iz Opstine

Pavadinimas	BoraviÅ¡na dozvola
Vertimas Serbų Išvertė Roller-Coaster	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Upravo smo dobili informaciju iz Odeljenja za migraciju da gospodin PetriÄ‡ NE MORA da se iseli. Molimo vas da nam predate popunjenu i potpisanu molbu za boraviÅ¡nu dozvolu i prijavite se za zdravstveno osiguranje u Å vajcarskoj.
Pastabos apie vertimą	Thanks to Iamfromaustria: We just got the notification from the office of migration that Mr. Petric does NOT have to leave. We ask you to hand (us) in the residence permit application filled in and signed and to apply for a health insurance company in Switzerland BoraviÅ¡na dozvola, dozvola (privremenog) boravka...

Validated by Roller-Coaster - 9 rugpjūtis 2008 23:51