Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Италиански-Испански - sono nata in CALABRIA cirò marina, ho vissuto a...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиИспански

Заглавие
sono nata in CALABRIA cirò marina, ho vissuto a...
Текст
Предоставено от sabb
Език, от който се превежда: Италиански

sono nata in CALABRIA cirò marina, ho vissuto a pisa dovo ci sono ancora i miei genitori ma hai origine italiane??abbiamo lo stesso cognome credo ke siamo cugine

Заглавие
Nací en Cirò Marina (Calabria)
Превод
Испански

Преведено от goncin
Желан език: Испански

Nací en Cirò Marina (Calabria), he vivido en Pisa, donde todavía mis padres están. ¿Pero tienes orígenes italianas? Tenemos el mismo apellido, creo que somos primas.
За последен път се одобри от lilian canale - 25 Ноември 2008 01:35