Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Руски - Minha querida, Se você estiver lendo essa...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Писмо / Имейл - Любов / Приятелство
Заглавие
Minha querida, Se você estiver lendo essa...
Текст
Предоставено от
hirtonio
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Minha querida,
Se você estiver lendo essa carta é por que a tradução foi correta. Pedi a um amigo para entrar em contanto com a comunidade da Ucrânia na minha cidade para saber se existe serviço gratuito de tradução. E a resposta foi positiva.
Eu estou muito interessado em você. Eu quero você na minha vida.
Eu quero ficar com você.
Заглавие
ÐœÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ, еÑли Ñ‚Ñ‹ прочитаешь Ñто пиÑьмо...
Превод
Руски
Преведено от
Allochka
Желан език: Руски
ÐœÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ, еÑли Ñ‚Ñ‹ прочитаешь Ñто пиÑьмо, то значит - перевод верный.
Я попроÑил одного друга, чтобы он ÑвÑзалÑÑ Ñ ÑообщеÑтвом украинцев в нашем городе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы узнать ÑущеÑтвует ли беÑплатный ÑÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð².
Ответ был положительным.
Я очень заинтереÑовалÑÑ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. Я хочу Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² моей жизни.
Я хочу вÑегда быть Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹.
За последен път се одобри от
ramarren
- 14 Януари 2009 10:22