Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Турски-Български - Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkür...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБългарскиХоландски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkür...
Текст
Предоставено от jan3577
Език, от който се превежда: Турски

Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkür ederim kendine iyi bak.xxx

Hayir seni unutmadim yarin bankaya gidicem islerim var özür dilerim seni özledim kendine iyi bak.xxx
Забележки за превода
Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkür ederim kendine iyi bak.xxx

Hayir seni unutmadim yarin bankaya gidicem islerim var özür dilerim seni özledim kendine iyi bak.xxx

Заглавие
Здарвей, миличко! Как си? Ходих до банката.
Превод
Български

Преведено от jan3577
Желан език: Български

Здарвей, миличко! Как си? Ходих до банката. Благодаря! Грижи се за себе си! ХХХ
Не, не съм те забравил. Утре ще ходя до банката. Имам работа, извинявай!
Затъжих се за теб! Грижи се за себе си!
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 15 Януари 2009 18:26