Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Немски - Neden böyle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиНемски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Neden böyle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...
Текст
Предоставено от zalimsin
Език, от който се превежда: Турски

Neden böyle yapiyorsun anlamiyorum.Benim yapmami istemedigin seyleri neden sen yapiyorsun?Cevap bile vermdigine göre sucunu kabulleniyorsun.Yani o kizla calismak istiyorsun.Sana hic güvencim kalmadi ve seni yanlis tanimisim hemde cok yanlis..

Заглавие
Ich verstehe nicht,...
Превод
Немски

Преведено от dilbeste
Желан език: Немски

Ich verstehe nicht wieso du das machst. Du machst gerade das, was du von mir nicht haben möchtest. Du antwortest nicht mal, also nimmst du die Schuld auf dich. Du möchtest also mit diesem Mädchen zusammenarbeiten. Ich vertraue dir nicht mehr, ich habe mich in dir getäuscht, sehr sogar.
За последен път се одобри от Rodrigues - 13 Януари 2010 06:34