Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Hungarian - The history of Walkmans

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Румънски

Hungarian

Заглавие	The history of Walkmans
Текст Предоставено от frank2050	Език, от който се превежда: Английски It was widely believed within Sony that the personal stereo wouldn't sell. Apart from its inability to record, it was thought that the users would find the headphones annoying.
Забележки за превода	Greetings to all of you there! Could you please translate this text for me? Thanks!

Заглавие	A Walkman tÃ¶rtÃ©nete
Превод Hungarian Преведено от EvaO	Желан език: Hungarian A Sony berkein belÃ¼l szÃ©les kÃ¶rben elterjedt volt a nÃ©zet, miszerint a szemÃ©lyes audio berendezÃ©s nem lenne eladhatÃ³. Amellett, hogy kÃ©ptelen a hangfelvÃ©telre, Ãºgy hittÃ©k, a kÃ¶zÃ¶nsÃ©g idegesÃtÅ‘nek tartanÃ¡ a fÃ¼lhallgatÃ³t is.

За последен път се одобри от Cisa - 12 Май 2009 10:12