Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Венгерский - The history of Walkmans

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Румынский

Венгерский

Статус	The history of Walkmans
Tекст Добавлено frank2050	Язык, с которого нужно перевести: Английский It was widely believed within Sony that the personal stereo wouldn't sell. Apart from its inability to record, it was thought that the users would find the headphones annoying.
Комментарии для переводчика	Greetings to all of you there! Could you please translate this text for me? Thanks!

Статус	A Walkman tÃ¶rtÃ©nete
Перевод Венгерский Перевод сделан EvaO	Язык, на который нужно перевести: Венгерский A Sony berkein belÃ¼l szÃ©les kÃ¶rben elterjedt volt a nÃ©zet, miszerint a szemÃ©lyes audio berendezÃ©s nem lenne eladhatÃ³. Amellett, hogy kÃ©ptelen a hangfelvÃ©telre, Ãºgy hittÃ©k, a kÃ¶zÃ¶nsÃ©g idegesÃtÅ‘nek tartanÃ¡ a fÃ¼lhallgatÃ³t is.

Последнее изменение было внесено пользователем Cisa - 12 Май 2009 10:12