Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Есперанто-Португалски Бразилски - Cotidiano

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЕсперантоПортугалски Бразилски

Категория Битие

Заглавие
Cotidiano
Текст
Предоставено от Fabrício F
Език, от който се превежда: Есперанто

saluton samideano! estas cxiam tre bona renkonti plej esperantitaj !!! gxis...

Заглавие
Cxiutago
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Borges
Желан език: Португалски Бразилски

Saudações correligionário! É sempre muito bom encontrar mais esperantistas!!! até...
Забележки за превода
traduzi "samideano" como correligionários mas não é muito preciso. Literalmente seria:"os que tem a mesma idéia"
За последен път се одобри от joner - 25 Април 2006 23:47