Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Босненски-Турски - tako je druze

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БосненскиТурски

Заглавие
tako je druze
Текст
Предоставено от eriklion
Език, от който се превежда: Босненски

tako je druze

Заглавие
Öyle dir, arkadaşım.
Превод
Турски

Преведено от fikomix
Желан език: Турски

Öyle dir, arkadaşım.
Забележки за превода
bire bir "Arkadaşım, hakklısın"
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 8 Май 2009 18:43





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Май 2009 23:15

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
fiko, aciklamadaki yazdigini asil ceviri gibi yaz, digerini ise not seklinde belirt. ve 'arkadasim' i ifadenin sonuna yaz.