Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Turc - tako je druze

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienTurc

Titre
tako je druze
Texte
Proposé par eriklion
Langue de départ: Bosnien

tako je druze

Titre
Öyle dir, arkadaşım.
Traduction
Turc

Traduit par fikomix
Langue d'arrivée: Turc

Öyle dir, arkadaşım.
Commentaires pour la traduction
bire bir "Arkadaşım, hakklısın"
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 8 Mai 2009 18:43





Derniers messages

Auteur
Message

6 Mai 2009 23:15

FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
fiko, aciklamadaki yazdigini asil ceviri gibi yaz, digerini ise not seklinde belirt. ve 'arkadasim' i ifadenin sonuna yaz.