Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Италиански-Английски - Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие
Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...
Текст
Предоставено от boccolino
Език, от който се превежда: Италиански

Buongiorno

Grazie per le precisazioni.
A questo punto attendo un preventivo con le apparecchiature che Voi riuscirete
a fornirmi direttamente.
Comunque il Porto più vicino alla mia ditta è il porto di Genova.
Attendo una risposta per il preventivo.
Grazie mille,saluti.

Заглавие
Waiting for a quote
Превод
Английски

Преведено от Tantine
Желан език: Английски

Hello

Thanks for the precisions.
At the moment I am waiting for a quote with the loan that you have managed to provide for me directly.
In any case, the nearest port to my firm is the port of Genoa.
I'm waiting for a reply for the quote.
Thanks a lot, goodbye.
За последен път се одобри от lilian canale - 13 Март 2010 21:58