Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...
Texte Proposé par boccolino	Langue de départ: Italien Buongiorno Grazie per le precisazioni. A questo punto attendo un preventivo con le apparecchiature che Voi riuscirete a fornirmi direttamente. Comunque il Porto piÃ¹ vicino alla mia ditta Ã¨ il porto di Genova. Attendo una risposta per il preventivo. Grazie mille,saluti.

Titre	Waiting for a quote
Traduction Anglais Traduit par Tantine	Langue d'arrivée: Anglais Hello Thanks for the precisions. At the moment I am waiting for a quote with the loan that you have managed to provide for me directly. In any case, the nearest port to my firm is the port of Genoa. I'm waiting for a reply for the quote. Thanks a lot, goodbye.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Mars 2010 21:58