Превод - Испански-Фински - Oh, Â¡que gordo eres!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз - Хумор

Заглавие	Oh, Â¡que gordo eres!
Текст Предоставено от canfex	Език, от който се превежда: Испански Oh, Â¡que gordo eres!
Забележки за превода	En espaÃ±ol Chileno: "Oh, Â¡que erÃs guatÃ³n!" en InglÃ©s se puede interpretar como "Oh, you're so fat!" o "Oh, you're really fat!" pero como si se estuviese molestando a un persona. (Masculino) TratÃ© de escribirlo en espaÃ±ol EstÃ¡ndar para que se pudiera entender bien. Gracias por la ayuda~

Заглавие	Voi, oletpa lihava!
Превод Фински Преведено от spinoziana	Желан език: Фински Voi, oletpa lihava!

За последен път се одобри от Donna22 - 26 Август 2010 22:15