Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Български-Английски - здравей! започнах да се притеснявам за теб !...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийски

Заглавие
здравей! започнах да се притеснявам за теб !...
Текст
Предоставено от nqkwa
Език, от който се превежда: Български

здравей! започнах да се притеснявам за теб ! Времето тук е много неподходящо за плаж но за сметка на това си почивам . кажи ми ти как си и какво става около теб . не са ми изпратили и-майл къде ще се качваме.
Забележки за превода
не са ми изпратили и-майл каде ще се качваме - става жъпрос за кораб

Заглавие
Hi, I started to worry about you!
Превод
Английски

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Английски

Hi, I started to worry about you! The weather here is not good for going to the beach, but I'm resting instead. Tell me how are you, what's up? They still haven't sent me a mail saying what ship we're going to board.
За последен път се одобри от lilian canale - 8 Юли 2010 13:41