Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Испански-Английски - MI NENE: Estos 12 meses junto a ti han sido los...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиАнглийски

Заглавие
MI NENE: Estos 12 meses junto a ti han sido los...
Текст
Предоставено от albanys
Език, от който се превежда: Испански

MI NENE:
Estos 12 meses junto a ti han sido los mejores de toda mi vida, eres ese rayito de luz que me ilumina cada día.... eres mi inspiración, mi motivación, ese ángel con el que siempre soñé, el príncipe de mi realidad!
Aunque no estés junto a mí en cuerpo, se que lo estás en alma. Por eso y muchas cosas más.

TE AMO COSITO!!!
Забележки за превода
ingles americano

Заглавие
MY BABY: These 12 months together have been...
Превод
Английски

Преведено от cruxlingua
Желан език: Английски

MY BABY:

These 12 months together have been the best of my life. You are such a shining light enlightening me each day. You're my inspiration, my motivation, the angel of my dreams and the prince of my reality.

Even if you aren't here together with me, I know you are here in spirit. Because of that and a lot more...


I love you, dear!!!

За последен път се одобри от lilian canale - 22 Август 2012 21:14