Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Датски - Ovo je napisano tebi hele ne hosu samo da videm...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Датски

Категория Реч

Заглавие	Ovo je napisano tebi hele ne hosu samo da videm...
Текст Предоставено от moiii	Език, от който се превежда: Босненски Ovo je napisano tebi hele ne hocu samo da vidim jesi li toliko ljubomorna, da ces naci nekog bosanca da ti ovo prevede bubim

Заглавие	Dette er til dig
Превод Датски Преведено от wkn	Желан език: Датски Dette er til dig, jeg ville bare se hvor jaloux du er, og om du kan finde en bosnisk fyr der kan oversÃ¦tte dette .. kys
Забележки за превода	Notes by translator Adviye: There are some grammatical errors in the text .. it's not bubim but ljubim .. and there is no word to translate 'hele' .. it's not a bosnian word

За последен път се одобри от wkn - 28 Октомври 2007 21:41