Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 103081 - 103100 of about 105991
<< Previous•••••• 2655 ••••• 4655 •••• 5055 ••• 5135 •• 5149 5150 5151 5152 5153 5154 5155 5156 5157 5158 5159 5160 •• 5175 ••• 5255 ••••Next >>
22
Source language
Engels Most-active-translators
The most active translators

Vertalings gedaan
Nederlands Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turks En-faal-çevirmenler
Frans Traducteurs-plus-actifs
Duits Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japannees Most-active-translators
Russies Самые активные переводчики
Katalaans Traductors-més-actius
Spaans Traductores-más-activos
Arabies مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgaars Най-активни преводачи
Romeens Romanian translation
Portugees Tradutores mais activos
Hebreeus המתרגמים הפעילים ביותר
Italiaans Più-attivi-traduttori
Albanies Përkthyesit më aktivë
Pools The most active translators
Sweeds De mest aktiva översättarna
Deens Mest-aktive-oversættere
Fins Aktiivisimmat-kääntäjät
Litaus Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Sjinees vereenvoudig 最-活跃的-译员
Grieks Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serwies Najaktivniji -clanovi
Hongaars A leg aktivabb forditok
Kroasies Naj-aktivniji-korisnici
Sjinees 最積極譯者
Noors Mest-aktive-oversetterne
Koreaans 가장-활발한-번역가들
Tsjeggies Nejaktivnější překladetelé
Slowaaks Najaktívnejší prekladatelia
Farsie-Persies بیشتر-فعال-مترجمان
Koerdies Wergêr-heri-çalak
Iers Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikaans Aktiefste-vertalers
Mongools Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Sloweens Najbolj aktivni prevajalci
25
Source language
Engels View-next-translation
View the next translation

Vertalings gedaan
Nederlands Bekijk de volgende vertaling
Turks Sonraki-çeviriye-bak
Spaans Ver la siguiente traducción
Duits Nächste Übersetzung ansehen
Esperanto Montru la sekvan tradukon
Katalaans Mostra-següent-traducció
Japannees View-next-translation
Russies Посмотреть следующий перевод
Italiaans Vedere-successiva-traduzione
Arabies شاهد-الترجمة-التالية
Portugees Veja-próxima-tradução
Bulgaars Виж следващият превод
Romeens Vizualizaţi următoarea traducere
Hebreeus צפה בתרגום הבא
Albanies Shiko përkthimin tjetër
Pools View the next translation
Frans Voir-traduction-suivante
Sweeds Visa nästa översättning
Litaus Peržiūrėti-kitą-vertimą
Serwies Pogledaj buduce prevodenje
Deens Vis-næste-oversættelse
Sjinees vereenvoudig 查看-下一篇-翻译
Sjinees 查閲-下一篇-翻譯
Grieks Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindi अगले अनुवाद को देखें
Fins Näytä-seuraava-käännös
Hongaars Làsd a következö forditàst
Kroasies Vidi-idući-prijevod
Noors Vis-neste-oversettelse
Koreaans 보기-다음-번역
Tsjeggies Zobrazit další překlad
Slowaaks Zobraziť ďalší preklad
Farsie-Persies دیدن-بعدی-ترجمه
Koerdies Li wergera pêşiyê binêre
Afrikaans Besigtig-volgende-vertaling
Mongools Дараагийн-орчуулга-үзэх
37
Source language
Engels Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Vertalings gedaan
Nederlands %d punten zijn naar je account gestort.
Duits %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Katalaans Punts-reemborsats-compte
Turks Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japannees Points-refunded-account
Spaans Puntos-reintegrados-cuenta
Russies баллов возвратили
Esperanto %d poentoj redoniĝis al via konto
Frans Compte-recrédité-points
Bulgaars %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Romeens Puncte-rambursate-cont
Arabies نقاط-أعيدت-حساب
Portugees Pontos devolvidos
Hebreeus points refunded to your account
Italiaans %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albanies Pikët-kthehen-llogari
Pools %d punktów zostało zwrcone na twoje konto
Sweeds %d poäng har satts tillbaka på ditt konto
Litaus Taškai - grąžinti - sąskaita
Serwies tacke su povraceni u tvoj racun
Sjinees vereenvoudig 点数-退还-账户
Sjinees 點數-退還-賬戶
Grieks Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Deens Point-refunderet-konto
Fins Pisteitä-lisätty-tilille
Hongaars szàmla-visszatenni-pontok
Kroasies Bodovi-dodani-računu
Noors Poeng-refundert-kontoen
Koreaans 포인트-반환되다-계정
Tsjeggies Bodů-připsáno-účet
Farsie-Persies امتیازات-پس داده شده-حساب
Slowaaks Bodov - pripísaných- na účet
Koerdies Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Afrikaans Punte-terugegee-rekening
Mongools Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
33
Source language
Engels Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

Vertalings gedaan
Nederlands Selecteer de talen die je wilt annuleren
Spaans Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
Turks Seç-diller-iptal
Duits Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
Katalaans Selecciona-idiomes-cancel·lar
Japannees Select-languages-cancel
Russies Выберите языки, которые вы хотите отменить
Esperanto Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
Frans Sélectionnez-langues-annuler
Bulgaars Изберете езика който желаете да анулирате
Romeens Romanian translation
Arabies إختر-لغات-حذف
Portugees Selectione idiomas cancelar
Hebreeus בחר - שפות - לבטל
Italiaans Seleziona la lingua che vuoi cancellare
Albanies Zgjidh-gjuhët-anuloj
Pools Select the languages
Sweeds Välj-språk-ta bort
Litaus Pasirinkti - kalbos - panaikinti
Serwies Biraj jezik sto hoces da izbrisas
Hongaars Válasszon-nyelvek-törlés
Sjinees vereenvoudig 选择-语言-注销
Sjinees 選擇-語言-註銷
Grieks Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
Deens Vælg-sprog-fjern
Fins Valitse-kielet-peruutus
Kroasies Odaberite-jezici-otkazati
Noors Select-languages-cancel
Koreaans 선택하다-언어들-취소
Tsjeggies Vyberte-jazyky-zrušit
Slowaaks Vyber-jazyky-vymazat'
Farsie-Persies انتخاب-زبانها-لغو کردن
Koerdies Hilbijêre-zimanan-betal
Afrikaans Kies-tale-kanselleer
Mongools Цуцлах хэлнүүд
91
Source language
Engels Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Vertalings gedaan
Nederlands Talen-wereld-website
Spaans El sitio de los idiomas del mundo
Duits Sprachen-Welt-Internetseite
Esperanto Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Turks Diller-dünya-websitesi
Katalaans Idiomes-món-lloc web
Japannees Languages-world-website
Russies существует примерно
Frans Quelques-espérons-connaître
Italiaans Circa-speriamo-conoscerci
Romeens Limbi-lume-site web
Bulgaars Езици - свят - сайт
Arabies لغات-عالم-موقع ويب
Portugees Idiomas-mundo-website
Hebreeus שפות - עולם - אתר
Albanies Gjuhë-botë-website
Pools 3000 języków świata
Sweeds Språk-värld-hemsida
Litaus 3000 languages
Serwies Jezici - svet - web sajt
Hongaars Néhány-reméljük-megismerni
Sjinees vereenvoudig 语言-世界-网站
Sjinees 語言-世界-網站
Grieks Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Deens Sprog-verden-websted
Fins Kielet-maailma-web-sivusto
Kroasies Jezici - svet - web sajt
Engels Spoken-languages-website
Noors Over grensene
Koreaans 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Tsjeggies Používanými-jazyky-stránka
Farsie-Persies گفتاری-زبانها-وب سایت
Slowaaks používané jazyky - stránka
Koerdies Zimanan-cîhan-malper
Iers Suíomh-teangaí-labharithe
Afrikaans Praat-tale-webwerf
Mongools Дэлхийн хэлний вэб хуудас
41
Source language
Engels Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over

Vertalings gedaan
Nederlands Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Spaans Acceso exclusivo a la traducción
Duits Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Esperanto Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Turks Özel-erişim-çeviri
Katalaans Accés-exclusiu--traducció
Japannees Exclusive-access-translation
Russies исключительный доступ
Frans Exclusif-traduction-terminé
Italiaans Esclusivo-traduzione-scaduto
Bulgaars изключителен-достъп-превод
Romeens Accesul dumneavoastră exclusiv
Arabies استثنائي-ولوج-ترجمة
Portugees Acesso-exclusivo-tradução
Hebreeus גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה
Albanies Eskluzive-hyrje-peërkthim
Pools Your exclusive access
Sweeds Exklusiv-tillgång-översättning
Litaus IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Hongaars Kizárólagos-fordítás-lezárult
Sjinees vereenvoudig 优先-访问-翻译
Sjinees 優先-訪問-翻譯
Grieks Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση
Deens Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Serwies Ekskluzivni - pristup - prevod
Fins Sinun yksinoikeutesi
Kroasies Isključiv-pristup-prijevod
Noors Ikke-lenger-adgang
Koreaans 단독-접근-번역물
Tsjeggies Výlučný-přístup-vypršel
Farsie-Persies انحصاری-دسترسی-ترجمه
Slowaaks Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Koerdies Taybet-gihîn-werger
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongools Энэ орчуулгыг хийх таны тусгай боломж дууслаа
106
Source language
Engels Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Vertalings gedaan
Duits Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turks Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Katalaans Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japannees Overloading-translations-cucumis.org
Spaans Desborde-traducciones-Cucumis.org
Russies Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Frans Traductions-cucumis.org-supprimées
Bulgaars претоварване-преводи-cucumis.org
Romeens Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arabies زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portugees Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebreeus overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Italiaans Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Albanies Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Sweeds Överlastad-översättningar-cucumis.org
Serwies Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Sjinees vereenvoudig 超载-翻译-cucumis.org
Sjinees 超載-譯文-葫蘆娃網站
Grieks Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litaus Perkrova-vertimai-cucumis.org
Pools Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Deens belastning-oversættelser-cucumis.org
Fins Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Hongaars Adatbázis túlterhelés
Kroasies Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Engels Database-overloading-translations
Noors Databas-overlaste-oversettelser
Koreaans 데이터베이스-넘치다-번역물들
Tsjeggies Databáze-zahlcení-překlady
Farsie-Persies اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Slowaaks Databáza - preplnená - prekladmi
Afrikaans Databasis-oorlading-vertalings
45
Source language
Engels Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

Vertalings gedaan
Spaans Función-disponible-sin registro
Duits Funktion-Verfügung-unregistriert
Turks İşlev-geçerli-kayıtsız
Katalaans Funció-disponible-no registrats
Japannees Function-available-unregistered
Russies Данный выбор
Esperanto funkcio-disponebla-neregistritoj
Frans Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Bulgaars функция - има - нерегистриран
Romeens Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
Arabies خيار-مسموح-غير مسجّل
Portugees Função-disponível-nao registado
Hebreeus פעולה - זמינה - לא רשומים
Italiaans Funzione-disponibile-non registrato
Albanies Funksion-lejueshem-i parregjistruar
Pools This function is not available
Sweeds Funktion-otillgänglig-oregistrerad
Litaus function unregistered
Serwies Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
Sjinees vereenvoudig 功能-可用-未注册
Sjinees 功能-可用-未註冊
Grieks Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
Kroasies funkcijonalnost
Deens Funktion-rådighed-uregistreret
Fins Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Hongaars Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Noors Funger-tilgjengelig-uregistrert
Slowaaks Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
Koreaans 기능-사용하다-등록되지않은
Tsjeggies Funkce-dostupnost-nezaregistrován
Farsie-Persies عمل-قابل-ثبت نشده
Koerdies Erk-biderbaz-bêtomar
Afrikaans Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
Mongools Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
109
Source language
Engels Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

Vertalings gedaan
Nederlands Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
Duits Autorisiert-cucumis.org-automatisch
Turks Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
Esperanto AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
Katalaans Autoritzat-cucumis.org-automàticament
Japannees Authorized-cucumis.org-automatically
Spaans No_autorizado-eliminado-automáticamente
Russies публикация автоматически удаляется
Frans L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
Bulgaars Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
Romeens Autorizat-cucumis.org-automatic
Arabies مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
Portugees Cucumis.org-automaticamente-autorizado
Hebreeus Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
Italiaans Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
Albanies Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
Sweeds Tillstånd-cucumis.org-automatiskt
Tsjeggies Schválený-cucumis.org-automaticky
Sjinees vereenvoudig 有权-cucumis.org-自动
Sjinees 授權-葫蘆娃網站-自動
Grieks Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
Hindi अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
Serwies Autorizovan-cucumis.org-automatski
Deens Autoriseres-cucumis-automatisk
Fins Lupa-cucumis.org-automaattisesti
Hongaars Engedély-cucumis.org-automatikusan
Kroasies Autorizovan-cucumis.org-automatski
Engels Authorized-automatically-submission
Noors Tillatd-cucumis. org-automatisk
Koreaans 허락되어지다-자동적으로-게시
Farsie-Persies اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
Litaus vertimas
Slowaaks Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
Iers Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
Afrikaans Gemagtig-outomaties-voorlegging
74
Source language
Engels Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Vertalings gedaan
Spaans Traducción-edición-cambios
Duits Übersetzung-bearbeiten-Änderungen
Grieks Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Turks Çeviri-düzenleme-değişiklikler
Esperanto traduko-prilabori-ŝanĝoj
Katalaans Traducció-editant-canvia
Nederlands Vertaling-wijzigen-veranderingen
Japannees Translation-editing-changes
Russies редакции перевод исправили
Frans Traduction-l'éditiez-modifications
Arabies ترجمة-تحرير-تغييرات
Bulgaars Превод - поправка - промени
Romeens Traducerea-redactaţi-schimbări
Portugees Alteração-edição-tradução
Hebreeus Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Italiaans Traduzione-modifica-cambiamenti
Albanies Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Pools Translation-editing-changes
Sweeds Översättning-redigera-ändra
Tsjeggies Překlad-upravit-změny
Litaus Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Sjinees vereenvoudig 译文-编辑-改动
Kroasies Prijevod-priprema za tisak-promjene
Brasiliaanse Portugees Tradução-editar-mudar
Serwies Prevod - obradjivati - izmene
Engels Translation-editing-changes
Deens Oversættelse-redigering-tabt
Fins Käännös painos heilahdus
Sjinees 譯文-編輯-更改
Hongaars forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Noors Oversettelse-redigere-endre
Koreaans 번역-수정-변경
Farsie-Persies ترجمه-ویرایش-تغییرات
Slowaaks Preklad - úpravy - zmeny
Afrikaans Vertaling-redigering-veranderings
Mongools Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
<< Previous•••••• 2655 ••••• 4655 •••• 5055 ••• 5135 •• 5149 5150 5151 5152 5153 5154 5155 5156 5157 5158 5159 5160 •• 5175 ••• 5255 ••••Next >>