Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Spaans - Registration-personnal-administrators

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsRomeensDuitsFransSpaansAlbaniesItaliaansRussiesBulgaarsHebreeusPortugeesBrasiliaanse PortugeesKatalaansTurksHongaarsArabiesSjinees vereenvoudigSweedsSjineesFinsNederlandsEsperantoJapanneesKroasiesPoolsGrieksHindiSerwiesLitausDeensEngelsEstniesNoorsKoreaansTsjeggiesFarsie-PersiesSlowaaksAfrikaansThai
Requested translations: IersKlingonNepaleesNewariOerdoeViëtnameesKoerdies

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Registration-personnal-administrators
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engels

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Title
Registración-personal-administradores
Translation
Spaans

Translated by mallea_la_yeah
Target language: Spaans

Se te permitirá postear mensajes aquí %d días después de tu fecha de registro. Mientras tanto, puedes usar los [1]Foros[/1] o postear mensajes personales para los [2]administradores[/2].
16 November 2005 09:10