Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Bulgaars - en las Ramblas actuales,pocos,comercios se...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Bulgaars

Engels

Title	en las Ramblas actuales,pocos,comercios se...
Text Submitted by ivailo	Source language: Spaans en las Ramblas actuales,pocos,comercios se conservan de los de toda la vida.Uno de los que aun siguen al pie del caÃ±on es el estanco Gimeno,un establecimiento abierto a principios del siglo pasado
Remarks about the translation	aun, caÃ±on

Title

Ð”Ð½ÐµÑ, Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð±Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ð°...

Translation

Bulgaars

Translated by

Target language: Bulgaars

Ð”Ð½ÐµÑ, Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð±Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ð° ÑÐ° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾, Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐµÑ‰Ð¸, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð¸. Ð•Ð´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð¸ ÐºÑ€Ð°Ð¹ Ð¾Ñ€ÑŠÐ´Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ (Ð½Ð°) Ð“Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° Ð² Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²ÐµÐº.

Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 8 March 2008 21:33