Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Duits-Deens - Wir haben Sie schriftlich auf viele MÃ¤ngel und...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Duits

Deens

Title	Wir haben Sie schriftlich auf viele MÃ¤ngel und...
Text Submitted by Schnuckedullerchen	Source language: Duits Wir haben Sie schriftlich auf viele MÃ¤ngel und RuhestÃ¶rungen hingewiesen. Bis heute haben Sie nichts abgestellt. Im Gegenteil der WÃ¤schetrockner wird bis spÃ¤t in die Nachz( 23 Uhr 30)andeschalten.Daher sehen wir uns gezwungen die Miete zu kÃ¼rzen.Desweiteren werden wir die Organisation LLO und einen Advokaten fÃ¼r Mietrecht einschalten.

Title	Vi har skriftligt
Translation Deens Translated by wkn	Target language: Deens Vi har skriftligt gjort Dem opmÃ¦rksom pÃ¥ mange mangler og forstyrrelser af freden. Indtil nu har De intet forbedret. TvÃ¦rtimod fortsÃ¦tter tÃ¸rremaskinen med at kÃ¸re til langt ud pÃ¥ natten (kl. 23.30). Derfor er vi tvunget til at forkorte lejemÃ¥let. Desuden vil vi kontakte organisationen LLO og en advokat med ekspertise i udlejning.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Anita_Luciano - 28 May 2008 21:52