Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Engels-Bulgaars - Subject to the provisions of and so far as may be...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EngelsBulgaars

Category Explanations - Business / Jobs

Title
Subject to the provisions of and so far as may be...
Text
Submitted by parmata
Source language: Engels

Subject to the provisions of and so far as may be consistent with the Statutes, every director, auditor, Secretary or other officer of the Company shall be indemnified by the Company out of its own funds against and exempted by the Company from all costs, charges, losses, expenses and liabilities incurred by him in the actual or purported execution or discharge of his duties or the exercise or purported exercise of his powers or otherwise in relation to or in connection with his duties,

Title
Съгласно
Translation
Bulgaars

Translated by ahahi
Target language: Bulgaars

Съгласно разпоредбите на устава и дотолкова, доколкото могат да бъдат в съответствие с него, разходите на всеки директор, одитор, секретар или друг служител на компанията се компенсират от собствените средства на компанията и те са освободени (от страна на компанията) от всички разходи, такси , загуби и задължения, направени от тях в изпълнение на своите задължения, или упражняването на правомощията им, или по друг начин, отнасящ се до изпълнението на задълженията им,
Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 26 June 2008 15:23