Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Arabies - he says: exams have come. He's so unhappy!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngelsArabies

Category Thoughts

Title
he says: exams have come. He's so unhappy!
Text
Submitted by lubna ha
Source language: Engels Translated by alessandamla22

he says: exams have come. He's so unhappy!!!
Remarks about the translation
sınavlar yazmak istemiş çevrilmesini isteyen kişi ve bu durumdan mutsuz olduğunu söylediği kişinin kız ya da erkek olup olmadığından bahsetmediği için hem she hemde he kullandım.

He/She

Title
هو يقول:
Translation
Arabies

Translated by jaq84
Target language: Arabies

هو يقول: جاءت فترة الامتحانات. هو غير سعيد البتة!!!
Remarks about the translation
هي تقول: جاءت فترة الامتحانات. هي غير سعيدة البتة!!!
This is for a female speaker.
Laaste geakkrediteerde redigering deur jaq84 - 14 November 2008 15:44