Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugees-Latyn - Nome da minha familia
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Nome da minha familia
Text
Submitted by
G1zm0
Source language: Portugees
Pai
Mãe
Irmão
João
Filomena
Luis
Remarks about the translation
esta tradução vai servir para tatuar o nome da minha familia no meu corpo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Title
Meae familiae nomen
Translation
Latyn
Translated by
luccaro
Target language: Latyn
Pater
Mater
Frater
Ioannes
Filomena
Aloisius
Remarks about the translation
I'm not Portoguese speaking.
I've translated the words: name of my family, father, mother, brother, John, Filomena, Lewis.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
luccaro
- 31 March 2006 16:15
Last messages
Author
Message
12 October 2007 12:46
Daniele Assunção
Number of messages: 1
Desenvolvimento
Sustentável
Insustentável
Responsável
Irresponsável